DAYS AND WEEKS - превод на Српском

• данима и недељама
• danima i nedeljama
• дана и недеља
• dana i nedelja
• nedelje i meseci

Примери коришћења Days and weeks на Енглеском и њихови преводи на Српски

and even days and weeks.
pa čak i danima i nedeljama.

In the days and weeks that followed, people came to the wall with sledgehammers to chip off souvenirs,
У данима и недељама које су следиле, људи су долазили до зида са маљевима

In the days and weeks thereafter, the amount of the hCG hormone in your body will increase rapidly.
У данима и недељама после тога, количина хЦГ хЦГ у вашем телу ће се брзо повећавати.

In the days and weeks immediately after my diagnosis,
U danima i nedeljama odmah nakon moje dijagnoze,

In the days and weeks that followed his death,
У данима и недељама које су уследиле његове смрти,

diving deep during days and weeks of formal practice,
дубоко ронићи током дана и недеља формалне праксе,

In the days and weeks that follow, the only growth to thrive is fungus which lives off the rotting remains.
U danima i nedeljama koje slede jedino što napreduje su gljive koje se hrane trulim ostacima.

In the days and weeks that followed, the U.S. territories of Guam,
У данима и недељама које су услиједиле, америчке територије Гуам,

This was documented by every major news organisation just days and weeks after the attacks and it is not a conspiracy theory.
To su primetile mnoge veće novinske organizacije samo par dana i nedelja nakon napada i to nije teorija zavere.

In the days and weeks before your period starts you may notice some emotional and physical changes.
U danima i nedeljama pre nego što dobiješ menstruaciju, možda ćeš primetiti određene emotivne i fizičke promene kod sebe.

community efforts are among the most effective solutions to defuse tension in the first few days and weeks after the Event.
заједнички напор су најефективније солуције да се смање тензије у првих пар дана и недеља након Догађаја.

The most simple and affordable means of determining pregnancy in the very first days and weeks is the use of a pregnancy test acquired at a pharmacy.
Најједноставнији и најприступачнији начин утврђивања трудноће у првим данима и недељама је употреба теста трудноће стеченог у апотеци.

During those difficult days and weeks, the political leaders
U tim teškim danima i nedeljama, politički lideri

Ask them for help on stop day and within the first few days and weeks after.
Zamolite ih za podršku na dan prestanka i u prvih nekoliko dana i nedelja posle.

You will have to take special care of them in the days and weeks after the surgery.
Посебно пажљиво треба да се држите овог правила у првим данима и недељама после операције.

hours, days and weeks of lactation.
sati, dana i nedelja laktacije.

Your surgeon will monitor the situation carefully during the first several days and weeks before and after surgery.
Посебно пажљиво треба да се држите овог правила у првим данима и недељама после операције.

Ask them for support on quit day and in the first few days and weeks after.
Zamolite ih za podršku na dan prestanka i u prvih nekoliko dana i nedelja posle.

Those first days and weeks after finding out about the affair were some of the loneliest of my life.
Prvi dani i nedelje, posle suočavanja sa istinom za mene, su bili najusamljeniji period u mom životu.

It is as if we needed days and weeks in Thy school with each separate petition;
Nama se čini da nam trebaju dani i nedelje u Tvojoj školi za svaku pojedinačnu molbu;