Примери коришћења Defensive line на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Axis forces had built a defensive line of strongpoints along the escarpment running from near the sea at Bardia
Снаге Осовине изградиле су одбрамбену линију дуж гребена од мора код Солума и БардијеThe Axis forces had built a defensive line of strong points along the escarpment running from near the sea at Bardia and Sollum and further along the border wire to Fort Capuzzo.
Снаге Осовине изградиле су одбрамбену линију дуж гребена од мора код Солума и Бардије и даље дуж границе до тврђаве Капуцо.a five-day raid against the fortified Italian camps set up in a defensive line outside Sidi Barrani.
петодневни напад против утврђених италијанских логора постављених у одбрамбену линију око Сиди Баранија.In late April 1943, Hill 609 was the key to the German defensive line facing the U.S. II Corps, commanded by Major General Omar Bradley.
Крајем априла 1943. године, Брдо 609 је било кључ за немачку одбрамбену линију против америчког 2. корпуса, под командом генерал-мајора Омара Бредлија.to make a new forward defensive line at the small town of Sbeitla.
би направиле нову одбрамбену линију у малом граду Сбеитла.moved troops into the western mountains of Tunisia and formed a defensive line from Tebersouk through Majaz al Bab(Medjez el Bab).
пребацио је трупе у западне планине Туниса и формирао одбрамбену линију из Теберсука кроз Међез ел Баб.a much smaller German force manned the Siegfried Line, their fortified defensive line along the French border.
много мање немачке снаге су држале утврђену одбрамбену линију дуж француске границе.a much smaller German force manned the SiegfriedLine, their fortified defensive line along the French border.
много мање немачке снаге су држале утврђену одбрамбену линију дуж француске границе.you can build up a powerful defensive line.
можете изградити моћну одбрамбену линију.before the British had the chance to bring up fresh units and reform behind a defensive line.
At the end of the seventies, it was noted that built defensive line, along the left bank of the Sava River in the city core of Sremska Mitrovica(km 3+009 to 6+150), does not meet the criteria for defense against the ruling 1%
Крајем седамдесетих година прошлог века констатовано је да изграђена одбрамбена линија дуж леве обале реке Саве у градском језгру Сремске Митровице(км 3+009 до 6+150)achieved a breakthrough in the Bulgarian defensive line.
направила пробој у бугарској одбрамбеној линији.Such a strategy also meant that the most of the French Army would leave its one-year-old prepared defensive positions in northern France to be committed to joining battle on an unknown Belgian defensive line.
Овакав потез значио је и да ће француске јединице напустити одбрамбене положаје у северној Француској који су припремани годину дана како би ступиле у битку на напознатој белгијској одбрамбеној линији.the most favourable position for a defensive line and restricted the 2nd Armoured Division to movement between supply dumps,
што је био најповољнији положај за одбрамбену линију, и ограничио 2. оклопну дивизију на кретање између магацина за снабдевање,Wracked with indecision, Barré moved his troops into the hills and formed a defensive line from Teboursouk through Medjez el Bab
Услед неодлучноси, Баре је повукао своје трупе у брда и формирао одбрамбену линију од Тебурсука до Меџез ел Бабаwhich was the most favourable position for a defensive line and restricted the 2nd Armoured Division to movement between supply dumps,
што је био најповољнији положај за одбрамбену линију, и ограничио 2. оклопну дивизију на кретање између магацина за снабдевање,various infantry units to form a defensive line as the battle unfolded.
разне пешадијске јединице које би образовале одбрамбену линију како се битка буде развијала.various infantry units to form a defensive line as the battle unfolded.
разне пешадијске јединице које би образовале одбрамбену линију како се битка буде развијала.After Entente forces had breached Bulgaria's defensive line at Dobro Pole on 18 September 1918,
Након што су снаге Антанте 18. септембра 1918. пробиле бугарску одбрамбену линију у бици на Добром Пољу,in September established a new defensive line running from the Polish-Lithuanian border to the north to the area of Polesie,
у септембру је успоставио нову одбрамбену линију од пољско-литванске границе на северу до области Полесја,
