Примери коришћења Defensive position на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the king will rarely play an role in the development of an offensive or defensive position.
краљ ће ретко играти активну улогу у развијању офанзивних или дефанзивних позиција.They derived joy in watching him use his pace in taking on opposition defenders as well as move swiftly to a defensive position.
Добили су радост у гледању како користи свој темпо у узимању бранитеља опозиције, као и брзо да се пресели у одбрамбени положај.of the Mareth Line, establishing a new defensive position 60 kilometres(37 mi) to the north-west at Wadi Akarit near Gabès.
успостављајући нову одбрамбену позицију од 60km на северозападу на Вади Акариту код Габеса.Ruricius Pompeianus, general of the Veronese forces and Maxentius' praetorian prefect, was in a strong defensive position, since the town was surrounded on three sides by the Adige.
Руриције Помпејан, заповедник веронских снага и Максенцијев преторијански префект био је у јаком одбрамбеном положају, пошто је град са три стране био окружен реком Адиђом.the king will mostly not play an active role in the development of an attacking or defensive position.
краљ ће ретко играти активну улогу у развијању офанзивних или дефанзивних позиција.learned helplessness, the defensive position of the individual.
научену беспомоћност, одбрамбени положај појединца.This was a strong defensive position and these maneuvers pitted the Muslims
Ово је била јака одбрамбена позиција а ови маневри су натерали муслиманеDefensive Position[of a Certain Person]”- the set of his actions to obstruct the achievement of clarity about his perceptions.
Одбрамбена позиција“[ неког човека]- целокупност[ његових] потеза у спречавању постизања јасноће о опажајима[ тог човека].Several times he attempted to establish a strong defensive position Human translation, but each time the French advance was too quick
Неколико пута је покушао да успостави јаке обрамбене позиције, али сваки пут француска претходница је била пребрза,A person in a defensive position is always ready for self-defense at the slightest threat to his own person.
Особа у одбрамбеној позицији је увијек спремна за самоодбрану при најмањој пријетњи властитој особи.That was a strong defensive position, and the maneuvers pitted the Muslims
Ово је била јака одбрамбена позиција а ови маневри су натерали муслиманеSeveral times he attempted to establish a strong defensive position, but each time the French advance was too quick for him to finish preparations
Неколико пута је покушао да успостави јаке обрамбене позиције, али сваки пут француска претходница је била пребрза,Randall had the perfect defensive position behind tellers' counters, leaving the rest of us exposed cross fire.
Randall je imao savršen obrambeni položaj iza pultova, a mi smo bili na putu unakrsne vatre.We need to prepare a defensive position here. We need to send out scouts to determine the size of their force.
Moramo ovde utvrditi odbrambeni položaj, poslati izvidnicu da ustanovi njihov broj.purely defensive position.
čisto defanzivnoj poziciji.have them take a defensive position.
I da zauzmu odbrambene položaje.The hope here is that the other person will reflexively back off and retreat to a defensive position, thus short-circuiting the progression of the argument.
Očekuje se da će druga strana reagovati povlačenjem u defanzivnu poziciju i tako zaustaviti napredovanje argumenta.purely defensive position.
čisto defanzivnoj poziciji.The commander of the Spanish infantry Navarro found an excellent defensive position, on which, at his suggestion, the army entrenched itself,
Командант шпанске пешадије Наварро нашао је одличну одбрамбену позицију, на којој се, на његов предлог, војска укопала,Rommel drew the Afrika Korps into a defensive position, using the extensive Allied mine belts to block a British approach from the west.
Ромел је Афрички корпус поставио у одбрамбену позицију, заклањајући се са западне стране пространим британским минским пољима.
