DEFENSIVE POSITION in Hungarian translation

• védekező pozíciót
• védekező helyzetet
• a védelmi helyzetet
• védekező pozícióba
• egy védelmi állást

Examples of using Defensive position in English and their translations into Hungarian

The commander of the Spanish infantry Navarro found an excellent defensive position, on which, at his suggestion, the army entrenched itself, awaiting the approach of the French.
A spanyol gyalogság Navarro parancsnoka kitűnő védekező pozíciót talált, amelyen a hadsereg a franciák megközelítésének várakozásával magához szorította magát.

took up a defensive position(as shown in Fig. 77).
minden menedzser kivétel nélkül védekező pozícióba lépett(a 77. ábra szerint).

Warzone is a tower safeguard sport where you will have to live on so long as possible via construction the best defensive position.
Warzone a torony védelme sport, ahol meg kell élni, ameddig csak lehetséges, a legjobb konstrukció védekező pozíciót.

assume an attacking position, and 44.77 percent of mathematicians will take a defensive position.
jellemzően kétféleképp reagálnak: 54,51 százalékuk támadó, 44.77 százalékuk védekező pozíciót vesz fel.

to take the fight, preparing a defensive position on the east coast of the Scheldt.
hogy harcba kezd, és védekező pozíciót készít a Scheldt keleti partján.

them even more unconscious, because the ego will take up a defensive position.
mert az egójuk azonnal védekező pozíciót venne föl.

Legs crossed- defensive position, a person feels insecure,
Keresztezett lábak- védekező helyzetben az ember bizonytalannak érzi magát,

Mario to cope with the problem of Defense will soon help him to make a defensive position, shoot the enemies as fast,
Mario megbirkózni a problémával Defense hamarosan segít neki, hogy egy védekező helyzetben, lőni az ellenséget,

crosses her legs(defensive position), she uses her right hand as a partial barrier(defensive posture).
és a lábát a védő pozíció fölé dobja, jobb kezét részleges akadályként használja(védő testtartás).

A defensive position and as soon as notice approaching enemy troops- to take shoot,
A védekező pozícióba, és amint értesítést közeledő ellenséges csapatokat-,

This room was a very powerful defensive position for CTs, and Ts would be forced to use some of their grenades in clearing it before even reaching the site.
Ez a szoba nagyon erőteljes védőpozíció volt a Terrorelhárítóknak, és arra kényszerítette a Terroristákat, hogy elhasználják néhány gránátjukat a megtisztítására, még mielőtt elérnék a bombahelyet.

The knight seated directly opposite King Arthur was, in effect, in the Competitive/Defensive position and was likely to be the one to give the most trouble.
Következésképpen a közvetlenül Arthur királyral szemben ülő lovag valójában versenyképes védelmi helyzetben volt, és talán az egyik volt azok közül, akik Arthur királyt a legjobban zavarták.

Once a Designated Hitter assumes a defensive position, this move shall terminate the Designated Hitter role for the remainder of the game.
Amint egy kijelölt ütő elfoglal egy védekező pozíciót, ez a lépés megszünteti a kijelölt ütő szerepét a mérkőzés hátralevő részére.

If 1,200 men couldn't hold a defensive position this morning, what chance have we with 100?
Ha 1200 ember nem tudott ma reggel egy védőállást megtartani, akkor száznak milyen esélyei vannak?

For the defensive and offensive sectors you also have the opportunity to place your players in an extra offensive or defensive position by placing him directly on the base line.
Támadó és védekező négyzeteknél van lehetőséged extra támadó illetve védő pozícióba helyezni a játékosokat úgy, hogy közvetlenül az alapvonal mellé teszed őket.

They derived joy in watching him use his pace in taking on opposition defenders as well as move swiftly to a defensive position.
Örömmel figyelték, hogy az ütközetét az ellenzéki védő felszólalásán, valamint a védekező pozícióba való gyors elmozdulásra használja.

I believe I express the opinion of everyone present that adoption of NATO proposals does not compromise our defensive position.
Úgy vélem, mindenki egyetért azzal, hogy a NATO javaslatok elfogadása nem kompromittálja védekezési pozíciónkat.

HTML: Deadly Road Battle In the middle of a war, your defensive position has been overrun by the enemy.
HTML: halálos közúti csata(Deadly Road Battle) A közepén egy háború, akkor a védekező pozíciót már túllépték az ellenség.

have them take a defensive position.
Hogy elfoglalhassák a védelmi állásaikat.

it is interesting to note that there is a difference between a person in a defensive position and a frozen person.
érdekes megjegyezni, hogy különbség van a védekező helyzetben lévő és a befagyott személy között.