Примери коришћења
Depending on the season
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
The Vergers slaughter 86,000 cattle a day and 36,000 pigs, depending on the season, but that's just the public carnage.
Vergeri zakolju 86. 000 goveda dnevno i 36. 000 svinja, u zavisnosti od sezone, ali to je samo javno klanje.
The interchangeability of feed allows you to optimize the nutrition of chickens depending on the season and the capabilities of the poultry farmer.
Заменљивост хране омогућава да се оптимизује исхрана пилића у зависности од годишњег доба и могућности фармера живине.
A day car rental runs R300-R500($22-37) depending on the season, with petrol costing around R14($1) per liter.
Дневни најам аутомобила покреће Р300-Р500($ 22-37) у зависности од сезоне, са бензином који кошта око Р14($ 1) по литру.
it also might specifically suggest a thinner oil type depending on the season.
takođe može preporučiti gušći tip ulja u zavisnosti od godišnjeg doba.
only the approach of the island depending on the season and weather conditions is different.
samo je prilaz ostrvu u zavisnosti od sezone i vremenskih uslova drugačiji.
As shoes, depending on the season, vanilla prefer ugg boots,
Као ципеле, у зависности од сезоне, ванила преферирају угг чизме,
birds are kept in a chicken house or in a pen, depending on the season and climate.
три женке по мушкарцу, птице се држе у кокошињци или у оловци, у зависности од годишњег доба и климе.
Drying usually takes from 20 minutes to 2 hours depending on the season and ventilation.
Сушење обично траје од 20 минута до 2 сата у зависности од сезоне и вентилације.
Every baby knows that in these animals the color of the coat changes depending on the season.
Свака беба зна да се код ових животиња боја длаке мења у зависности од годишњег доба.
I save around $10 to $25 each month compared to last year's bills, depending on the season.
Уштедим око 10 до 25 долара сваког месеца у поређењу са прошлогодишњим рачунима, зависно од сезоне.
burn in the sun, depending on the season.
запалити на сунцу, зависно од сезоне.
overnight cream, or mask- depending on the season," she says.
кремом преко ноћи или маском- зависно од сезоне”, каже она.
clams- shrimps- prawns- 1 big cake or spider(depending on the season).
шкољке- шкампи- козице- 1 велика колача или паук( зависно од сезоне).
The doctor prescribes these vitamins Complivit for pregnant women for the prevention of possible complications during gestation, as well as, depending on the season, as an additional source of the necessary composition of vitamins
Лекар прописује ове витамине Цомпливит за труднице за превенцију могућих компликација током гестације, као и, у зависности од годишњег доба, као додатни извор потребног састава витамина
The preferred habitat of C. vomitoria varies depending on the season.
зиму.[ 1] Пожељно станиште варира у зависности од годишњег доба.
Wardrobe is definitely chosen depending on the season, but always take at least something with long sleeves
Garderoba se svakako bira u zavisnosti od godišnjeg doba, ali uvek ponesite bar nešto sa dugim rukavima i nogavicama,
significant losses of heating or cooling energy, depending on the season.
često se dešavaju značajni gubici toplote ili hladnoće, u zavisnosti od godišnjeg doba.
keep the baby warm or cold, depending on the season.
utople ili rashlade mališane, u zavisnosti od godišnjeg doba.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文