DIES IN - превод на Српском

• umire u
• umre u
• pogine u
• је умро у
• gine u
• умрла је у
• умире у
• умре у
• умира у
• je umro u

Примери коришћења Dies in на Енглеском и њихови преводи на Српски

And apparently dies in Boston.
I odjednom umire u Bostonu.

That means every 30 seconds, someone dies in a car accident.
U proseku svakih 30 sekundi neko pogine u saobraćajnoj nesreći.

What lives in the winter, dies in the summer, and grows with its roots upward?
Шта живи зими, умира у лето и расте са кореном на горе?

This medium of noise dies in silence, from silence.
Тај медијум буке умире у тишини, од тишине.

Everyone knows the feeling when a favorite hero suddenly dies in a favorite movie.
Сви знају осећај када омиљени јунак изненада умре у омиљеном филму.

Everyone who dies in hospital gets an autopsy here.
Svatko tko umre u bolnici ide na obdukciju.

Unnamed agent dies in L.A. hospital.
Neimenovani agent umire u bolnici.

That means every 30 second someone dies in a car crash.
U proseku svakih 30 sekundi neko pogine u saobraćajnoj nesreći.

Colin dies in a stupid stunt.
Kolin je umro u glupoj akrobaciji.

She dies in the hospital.
Она умире у болници.

What lives in the winter, dies in the summer, and grows from the roots down?
Шта живи зими, умира у лето и расте са кореном на горе?

The disease can occur so suddenly that the animal dies in 12 hours.
Болест се може појавити тако изненада да животиња умре у року од 12 сати.

A firefighter dies in the line of duty,
Vatrogasac umre u službenoj dužnosti,

To quote the Washington Post,“Democracy dies in darkness.”.
U slučaju" Vašington posta" ta poruka je bila: demokratija umire u mraku.

Ultimately he dies in a shootout.
Он умире у једном ударцу.

General Sikorski dies in a plane crash under suspicious circumstances.
Gagarin Gagarin je umro u padu aviona pod sumnjivim okolnostima.

It lives in winter, dies in summer, and grows with its roots on top?
Шта живи зими, умира у лето и расте са кореном на горе?

Where one dies in a camp.
Где, ако неко умре у стану.

A part of us dies in those depths.
Deo nas umre u tim dubinama.

Hope is the last thing that dies in a man.
Nada je ono poslednje što umire u čoveku.