Примери коришћења Discharged from the hospital на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
After two weeks, Shreya was discharged from the hospital.
Posle dva meseca Sašu su otpustili iz bolnice.He was home for 8 weeks after he was discharged from the hospital.
Preminula je u svom stanu osam dana pošto su je otpustili iz bolnice.папа је у потпуности опоравио и отпустио из болнице.In the beginning of September it became known that 95-year-old Nelson Mandela was discharged from the hospital and would continue treatment at home.
Почетком септембра постало је познато да је 95-годишњи Нелсон Мандела отпуштен из болнице и да ће наставити са лијечењем код куће.are discharged from the hospital earlier and perform better after a few months
раније су отпуштени из болнице и постижу боље резултате након неколико месециwhen he was discharged from the hospital, he came home to Cornella del Terri.
кад је отпуштен из болнице, вратио се кући у Корнелу дел Тери.Dečaci i njihov trener biće pušteni iz bolnice krajem sledeće nedelje,depending on how quickly they were discharged from the hospital.
у зависности од тога колико брзо су отпуштени из болнице.when the patient is already discharged from the hospital home and transferred to outpatient treatment.
када је пацијент већ отпуштен из болнице и одлази на амбулантно лечење.baby are discharged from the hospital.
беба буду отпуштени из болнице.On October 18th Eleanor was discharged from the hospital, and taken for a ride through her beloved Central Park for the last time.
Октобра Елеанор је отпуштена из болнице и последњи пут се возила кроз свој вољен Централ Парк.nurses to be discharged from the hospital.
медицинским сестрама да буду отпуштени из болнице.He will be discharged from the hospital within next 30 days after a couple of minor surgeries to perfect the shape of his hands.
Za mesec dana će biti otpušten iz bolnice, posle nekoliko manjih hirurških intervencija kako bi mu šake dobile savršen oblik- dodala je ona.she is discharged from the hospital and released home with a list of recommendations
она је отпуштена из болнице и пуштена је са списка препорукаWeeks after being discharged from the hospital, he was informed that he had been infected with the coronavirus.
Dve nedelje nakon što je otpušten iz bolnice, saznao je da je bio zaražen korona virusom.I will never forget the day I was discharged from the hospital, finally done with treatment.
Nikada neću zaboraviti dan kada sam otpuštena iz bolnice, kada sam konačno završila lečenje.newborn were not discharged from the hospital until the umbilical cord falls off.
мајка са новорођенчетом није била отпуштена из болнице док није попадала пупчана врпца.At least that's what I called the papers my surgeon gave me before I was discharged from the hospital.
Tako sam barem zvala dokumentaciju koju sam dobila od hirurškinje pre nego što sam otpuštena iz bolnice.When your child is discharged from the hospital and still needs care,
Када је ваше дијете отпуштено из болнице и још увијек треба његу,After the child has been discharged from the hospital an additional fee is required by the DVR to change the birth certificate.
Након што је дете отпуштено из болнице додатна накнада захтева ДВР да промени 
