DISORDERS CAN - превод на Српском

• поремећаји могу
• поремећаја могу
• поремећаја може
• poremećaji mogu

Примери коришћења Disorders can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Such disorders can even worsen the state of health
Такви поремећаји могу чак погоршати здравствено стање

While these disorders can both have dangerous health consequences for your dog,
Иако ови поремећаји могу имати и опасне здравствене последице за вашег пса,

require careful examination of the patient's condition, since some disorders can be confused and cause harm to the human psyche.
захтевају пажљиво испитивање стања пацијента, јер се неки поремећаји могу збунити и проузроковати штету људској психи.

other similar disorders can lead a subject to a loss of incentives to work.
жалост или други слични поремећаји могу довести до губитка подстицаја за рад.

Neurological disorders can be corrected by resorting to music therapy, but here you should not expect quick results,
Неуролошки поремећаји могу се кориговати музичком терапијом, али овде не треба очекивати брзе резултате, јер ће вам требати једногодишња музичка терапија

and hormonal disorders can cause depressive illness,
као и хормонски поремећаји могу да изазову депресије,

anxiety and depressive disorders can be the causes of the emergence of negative habits among those who are trying to cope on their own with such serious conditions.
анксиозности и депресивних поремећаја могу бити узроци појаве негативних навика међу онима који покушавају сами да се носе са таквим тешким условима.

We know that 10-20 percent of women experience significant mood disorders after childbirth, and those disorders can adversely affect the physical
Знамо да 10 до 20 процената жена доживљава значајне поремећаје расположења након порођаја, а ти поремећаји могу негативно утицати на физичко

The expert recommends that all those who are in this situation consult a professional, because these disorders can be resolved with the appropriate help,
Стручњак препоручује да се сви они који су у таквој ситуацији консултују професионалца, јер се ови поремећаји могу ријешити уз одговарајућу помоћ,

Post-traumatic stress disorder can severely disrupt one's life.
Post-traumatski stresni poremećaj može itekako da utiče na naš život.

Post-traumatic stress disorder can disrupt your whole life.
Post-traumatski stresni poremećaj može itekako da utiče na naš život.

Post-traumatic stress disorder can have a big impact on relationships.
Post-traumatski stresni poremećaj može itekako da utiče na naš život.

Importantly, obsessive-compulsive disorder can manifest not only in the so-called"ideas".
Важније, опсесивно-компулсивни поремећај може манифестовати не само у такозваним" идејама".

This disorder can be the consequence of gastrointestinal infections,
Овај поремећај може бити посљедица гастроинтестиналних инфекција,

panic disorder can be successfully treated,
панични поремећај може успешно лечити,

It has also been shown that the disorder can be inherited.
Takođe, dokazano je da ovaj poremećaj može biti i nasledan.

Certain specific forms of the disorder can be aided by gabapentin,
Одређеним специфичним облицима поремећаја могу да помогну габапентин,

He proposes that an individual diagnosed with the disorder can be classified into one oof the four categories depending on their symptoms.
Он предлаже да се појединац са дијагнозом поремећаја може сврстати у једну од четири категорије у зависности од њихових симптома.

While the depression symptoms of SAD and bipolar disorder can look alike,
Док симптоми депресије САД-а и биполарног поремећаја могу изгледати слично,

Separation anxiety disorder can make children insomniacs,
Раздвајање анксиозног поремећаја може учинити децу инсомнијком,