PERSONALITY DISORDERS - превод на Српском

• поремећаји личности
• poremećaji ličnosti
• поремећаја личности
• поремећаје личности
• poremećaja ličnosti
• поремећај личности
• poremećajem ličnosti
• poremećaj ličnosti
• поремећајима личности

Примери коришћења Personality disorders на Енглеском и њихови преводи на Српски

Personality disorders are clinical syndromes which have a more long lasting symptoms and encompass the individual's way of interacting with the world.
Поремећаји личности су клинички синдроми који имају дуготрајније симптоме и обухватају индивидуални начин интеракције са светом.

Personality disorders: People with personality disorders have extreme
Poremećaji ličnosti: ljudi sa ovim poremećajem imaju ekstremnu

is characteristic to all personality disorders and could explain the persistence of maladaptive behavioral patterns.[50].
карактеристичан је за све поремећаје личности и може објаснити постојаност неприлагођених образаца понашања.[ 1].

Often there is a dependence on the characteristics of personality disorders and localization of the initial atrophic process,
Често постоји зависност од карактеристика поремећаја личности и локализације почетног атрофичног процеса,

Personality disorders are clinical syndromes which have a more long lasting symptoms and impact the individual's way of interacting with the world.
Поремећаји личности су клинички синдроми који имају дуготрајније симптоме и обухватају индивидуални начин интеракције са светом.

The simple tendency to see people negatively indicates a greater likelihood of depression and various personality disorders.
Tendencija da osobe vide druge negativno, ukazuje na veću verovatnoću da se javi depresija ili neki ozbiljni poremećaji ličnosti.

BPD is one of the personality disorders that makes day to day life more difficult for those who suffer from it and for their family.
БПД је један од поремећаја личности који највише компликују свакодневни живот оних који га имају и њихове породице.

Depth correction schemes for personality disorders can be derived from a quick analysis of an individual's automatic thoughts.
Шеме корекције дубине за поремећаје личности могу се извести из брзе анализе аутоматских мисли појединца.

Dr. Kane's therapy for personality disorders consisted of locking the patient up in a mirrored room for several days on end,
Кејна за поремећај личности састојала се од тога да се пацијент затвори у соби пуној огледала, на неколико дана,

such as trauma, personality disorders, stress resilience,
траума, поремећаји личности, резилијентност на стрес,

People with personality disorders, in general, do not often seek out treatment until the disorder starts to significantly interfere with or otherwise impact on their life.
Ljudi sa poremećajem ličnosti često ne traže tretman sve dok poremećaj ne počne znatno da ih ometa ili da na neki drugi način utiče na njihov život.

is characteristic of schizotypal and borderline personality disorders.[2].
карактеристична је за шизотипне и граничне поремећаје личности.[ 2].

useful framework for coordinating personality disorders along dimensions of structural organization and severity.
користан оквир за координацију поремећаја личности дуж димензија структурне организације и тежине.

A number of different personality disorders are listed, including those sometimes classed as"eccentric", such as paranoidschizoid and schizotypal personality disorders;
Бројни различити поремећаји личности су наведени, укључују оне који се понекад класификују као„ ексцентрични”, као што су параноидни, схизоидни и схизотипни поремећаји личности;

People with personality disorders, in general, do not often seek out treatment until the disorder starts to significantly interfere or otherwise impact a person life.
Ljudi sa poremećajem ličnosti često ne traže tretman sve dok poremećaj ne počne znatno da ih ometa ili da na neki drugi način utiče na njihov život.

since these terms mean dissocial personality disorders, and they have similar manifestations, such as.
ови термини значе дисоцијалне поремећаје личности и имају сличне манифестације, као што су.

Freeman"Cognitive psychotherapy of personality disorders", the authors focused on the importance of psychotherapeutic relationships in working with individuals suffering from personality disorders.
Фреемана" Когнитивна психотерапија поремећаја личности", аутори су се фокусирали на важност психотерапијских односа у раду са особама које пате од поремећаја личности.

such as Mental disorder research paperborderlinehistrionic or narcissistic personality disorders;
као„ драматични” или„ емоционални”, као што су антисоцијални, гранични, извештачени или нарцисоидни поремећаји личности;

In general, people with personality disorders have a lot of difficulty understanding themselves
Uopšte uzev, osobe sa poremećajem ličnosti imaju poteškoće u slaganju sa drugim ljudima

There are pathological types of education that form the child's pathological features and, subsequently, borderline personality disorders.
Постоје патолошки типови образовања који формирају патолошка обележја детета и, после тога, гранични поремећаји личности.