EATING DISORDERS - превод на Српском

• поремећаја у исхрани
• поремећајима у исхрани
• поремећаји исхране
• poremećaji ishrane
• poremećaji u ishrani
• поремећајима исхране
• поремећаји у исхрани
• поремећаје у исхрани
• поремећаје исхране
• поремећаја исхрани

Примери коришћења Eating disorders на Енглеском и њихови преводи на Српски

People with eating disorders are already highly focused on their bodies.
Људи са поремећајима у исхрани су већ превише фокусирани на своје тело.

Only 1 in 10 people seek professional help for eating disorders.
Само 1 у 10 људи траже стручну помоћ за поремећаја у исхрани.

Eating disorders require referral to specialists.
Поремећаји исхране захтевају упућивање специјалистима.

Myths about eating disorders.
Митова о поремећајима у исхрани.

Know other causes of eating disorders.
Упознајте друге узроке поремећаја у исхрани.

Often, eating disorders come from childhood.
Често, поремећаји у исхрани потичу из детињства.

Violations. Many eating disorders accompanied by pathological.
Повреде. Многи поремећаји исхране у пратњи патолошки.

People with eating disorders are already too aware of their body.
Људи са поремећајима у исхрани су већ превише фокусирани на своје тело.

Perhaps this background developing dysbiosis, or eating disorders.
Можда ово позадина развој дисбиосис, или поремећаја у исхрани.

Eating disorders such as anorexia or bulimia.
Поремећаји исхране као што су анорексија или булимија.

Paradoxically, but most often eating disorders are affected by adults, or rather parents.
Парадоксално, али најчешће поремећаји у исхрани су погођени одраслима, односно родитељима.

Myth 3: People with eating disorders are vain.
Мит 3: Људи са поремећајима у исхрани су узалудни.

intervention are important to address these eating disorders.
интервенција су важни за рјешавање ових поремећаја у исхрани.

Myth 4: Eating disorders aren't really that dangerous.
Мит 4: Сметње у исхрани нису толико опасне.

Eating disorders indicate mental problems.
Поремећаји исхране указују на менталне проблеме.

Eating disorders are up and self-esteem is down;
Поремећаји у исхрани расту док се самопоуздање код девојчица смањује;

Helps to reduce the isolation many people with eating disorders feel.
Помаже у смањењу изолације коју осећају многи људи са поремећајима у исхрани.

It Ida said about me of eating disorders.
To Ida je rekla o meni… Od poremećaja u ishrani.

Eating disorders(such as bulimia or anorexia).
Поремећаји исхране( као булимија или анорексија).

Eating disorders are something lots of parents worry about,
Поремећаји у исхрани су нешто за шта су многи родитељи забринути