DIVIDED INTO TWO PARTS - превод на Српском

• подељен на два дела
• подељена на два дела
• podeljena na dva dela
• podeljen na dva dela
• подељена у два дела

Примери коришћења Divided into two parts на Енглеском и њихови преводи на Српски

The city of Berlin was divided into two parts.
Град Берлин је био подељен на два дела.

The world was divided into two parts, them and us.
Društvo je bilo potpuno podeljeno na dva dela- mi i oni.

And time is divided into two parts.
Vreme je podeljeno na dva dela.

VU: Our research efforts are divided into two parts.
ВУ: Наше истраживање је је подељено на два дела.

During the early Middle Ages they used to have the land divided into two parts.
Током раног средњег века они су морали земља подељена на два дела.

It is my personal belief that the world is divided into two parts.
Imam osećaj da je svet podeljen na dva dela.

Social Media Summer Course is divided into two parts, each one lasting two weeks.
Друштвени медији Летњи курс је подељен на два дела, од којих сваки траје две недеље.

The amam is divided into two parts, with separate entrances for men
Амам је подељен на два дела, са одвојеним улазима за купање мушкараца

We used to think that the theory of the universe could be divided into two parts.
Некада смо мислили да би теорија о свемиру могла бити подељена у два дела.

The resulting slurry was divided into two parts, put them on the gauze
Добијена каша је био подељен на два дела, ставили их на газу

It was divided into two parts, Cilicia Trachaea(Rugged Cilicia),
Била је подељена на два дела, Киликија Трахеја( планинска Киликија),

Iraq"is divided into two parts(or three, if you take Sunni regions into account)
Ирак је подељен на два дела( или три, ако се узму у обзир сунитски региони)

The northern half of the palace, divided into two parts by the main north-south street(cardo)
Северна половина палате, која је подељена на два дела главном уздужном улицом( cardo)

The group was divided into two parts, the first part have adopted a cat
Grupa je podeljena na dva dela, jedni su usvojili mačku ili psa,

But in the version of the game for two whole lot more fun- the screen is divided into two parts, and the success of your impact on the field of play opponent.
Али у верзији игре за два много више забаве- екран је подељен на два дела, и успех вашег утицаја на борилишта противника.

Back in the 12th century the day was divided into two parts, day and night.
U to vreme dan je bio podeljen na dva dela, na dan i noć.

The cloth with proportions of three to two is vertically divided into two parts, at the shaft- green,
Тканина с пропорцијама од три до два је вертикално подељена на два дела, на осовини- зелена,

the treatment is divided into two parts: drug and non-drug.
третман је подељен на два дела: лек и не-лек.

One of his legs were shorter than usual and the other one was divided into two parts looking like two separate limbs.
Bebina jedna noga je bila kraća od uobičajene veličine, druga podeljen na dva dela, tako da je izgledala kao dva odvojena uda.

It has eight seasons with 26 episodes each, and is also divided into two parts.
Има осам сезона са 26 епизода сваке сезоне и је подељена на два дела.