Примери коришћења Divorce rate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Divorce rate is increased day by day.
Stopa razvoda se povećava iz dana u dan.Forty-five percent: that's our current divorce rate.
Četrdeset pet: to je trenutna stopa razvoda.In India, where 90% of marriages are arranged, the divorce rate is 1.1%!
U Indiji gde je čak 90 odsto brakova dogovoreno, stopa razvoda je najniža na svetu!The divorce rate is alarmingly high.
Развод стопа је алармантно висока.For a long time now, several studies have shown that the divorce rate of married couples who have lived together before marriage is alarmingly high.
Већ дуго времена неколико студија је показало да је стопа развода брачних парова који су живели заједно пре брака алармантно високи.The divorce rate for the first joint years of life is about 40,
Стопа развода за прве заједничке године живота је око 40,The divorce rate went up 400%,
Stopa razvoda je porasla za 400%,Meanwhile, women who spent more than $20,000 on their weddings had a divorce rate 1.6 times higher than those who spent between $5,000 and $10,000.
У међувремену, жене који су провели више од 20. 000$ на својим свадбама имао стопа развода 1, 6 пута већи од оних који су потрошили између$ 5, 000 и$ 10, 000.So the divorce rate right now is stable in America, and it's actually beginning to decline.
U Americi je stopa razvoda sada stabilna, i čak počinje da opada.equal responsibility also have half the divorce rate.
jednakom odgovornošću takođe imaju i prepolovljenu stopu razvoda.According to studies, the divorce rate during the second marriage in the United States is more than 60%,
Према студијама, стопа развода у другом браку у Сједињеним Државама је више од 60%,individuals who identify as evangelical Christians have a divorce rate that's higher than average,
појединци који се идентификују као еванђеоски хришћани имају стопу развода која је виша од просјека,You would think that the 50 percent divorce rate, people would not wanna do it as much.
Pomislila bi da stopa razvoda od 50% govori da se ljudi više ne trude toliko.equal responsibility for childcare have half the divorce rate.
jednakom odgovornošću takođe imaju i prepolovljenu stopu razvoda.the nation's divorce rate went up 150%.
америчка национална стопа развода порасла је за 150%.And divorce rate is like 50 per cent
Stopa razvoda je valjda 50 posto,equal responsibility also have half the divorce rate.
једнаком одговорношћу такође имају и преполовљену стопу развода.The average divorce rate for first marriages is only about 41% in the United States, and these divorce rate figures have been declining significantly in the last few decades.
Просечна стопа развода за првих бракова је само око 41% у Сједињеним Државама, а број ових стопа развода значајно је опао у последњих неколико деценија.In India, where some estimate that 90 percent of marriages are arranged, the divorce rate is only 1 percent.
U Indiji gde je čak 90 odsto brakova dogovoreno, stopa razvoda je najniža na svetu.then the divorce rate among marriages would be reduced to zero.
онда би се стопа развода међу браковима смањила на нулу.
