Примери коришћења Does not disappear на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If the chest pain does not disappear after 20even minutes after taking nitroglycerin,
Ако се бол у грудима не нестаје после 20чак минута након узимања нитроглицерина,The first thing to understand is that jealousy does not disappear by magic, not even by force of will;
Прва ствар коју треба схватити је да љубомора не нестане магијом, чак ни силом воље;The trap of the negative, which does not disappear anywhere, but only accumulates in your subconscious.
Замка негатива, која нигде не нестаје, већ се само акумулира у вашој подсвести.But the need for emotional contact does not disappear anywhere; it develops into the need for a safe emotional connection with a partner.
Mnogo dokaza ukazuje na to da potreba za sigurnom emocionalnom vezom nikad ne nestaje, već evoluira u potrebu odraslih za sigurnom emocionalnom vezom sa partnerom.If the discomfort does not disappear, the symptoms increase, then it is necessary to urgently visit the gynecologist,
Ако нелагодност не нестане, симптоми се повећавају, онда је неопходно хитно посетити гинеколога,because the sense of rivalry and struggle does not disappear.
осећај ривалства и борбе не нестаје.the light from the planet does not disappear.
svetlo sa planete ne nestaje.If the symptom does not disappear, but it seems that the medication does not help,
Ако симптом не нестане, али чини се да лек and this manifestation does not disappear even during sleep.
а ова манифестација не нестаје чак ни током спавања.If the cyst does not disappear within a few months, the patient will normally be referred to a gynaecologist.
Ако циста не нестане у року од неколико мјесеци, пацијент се обично упућује на гинеколога.During heat treatment, the carotene contained in the vegetable does not disappear and is not subject to destruction.
Током топлотне обраде, каротен који се налази у поврћу не нестаје и in certain cases if the problem does not disappear with time, you may need treatment.
у одређеним случајевима, ако проблем не нестане с временом, може се тражити усмеравање.If after some time it appears again or does not disappear at all, you cannot do without medical assistance.
Ако се након неког времена поново појави или уопште не нестане, and the hair does not disappear forever, but will grow more slowly.
a i dlake ne nestaju zauvek, samo ce sporije rasti.which consists in the fact that the patient begins to apply this knowledge until the degree of discomfort does not disappear without a trace.
која се састоји у чињеници да пацијент почиње да примењује ово знање све док степен нелагоде не нестане без трага.you need to start treatment in time for the intended purpose to consult a specialist if the tremor does not disappear on its own in the fourth month of the infant's life.
потребно је да почнете са лечењем на време за намеравану сврху да се консултујете са специјалистом ако тремор не нестане сам за себе у четвртом месецу живота детета.Half a million dollars don't disappear.
Пола милиона долара не нестаје тек тако.Such people don't disappear.
Takvi ne nestaju.People don't disappear from the CIA for five years.
Ljudi ne nestaju na 5 godina iz CIA samo tako.That instinct doesn't disappear just because they're living in a family home instead.
Taj instinkt ne nestaje samo zato što živi sa porodici u kući.
