DON'T END - превод на Српском

• se ne završavaju
• ne završe
• se ne završava
• се не завршавају
• не завршавај

Примери коришћења Don't end на Енглеском и њихови преводи на Српски

Men who enter that water, the legends don't end well.
Ljudi koji su ušli u tu vodu… njihove legende se ne završavaju dobro.

The benefits of martial arts training don't end in the dojo.
Prednosti treninga borilačkih veština ne završavaju se u sali za treniranje.

Partner ships don't end like that.
Partnerstva se ne završavaju ovako.

Similarities just don't end here.
A sličnosti se ne završavaju tu.

Their characters' lives don't end at the big screen.
Приче цртани ликови не завршавају на екрану телевизора.

This young lady's talents don't end here.
Ambicije ovog mladog umetnika se tu ne završavaju.

However, the customization choices don't end there.
Међутим, критеријуми за избор не завршавају тамо.

That some nightmares don't end once we open our eyes.
Da se neke noćne more ne završavaju kad otvorimo oči.

You know, sometimes you want to think that things don't end.
Zanš, ponekad želiš misliti da stvari ne završavaju.

The selection criteria don't end here.
Критеријуми за избор не завршавају тамо.

the half of marriages that don't end in divorce end in death, so.
polovina brakova koja ne završe razvodom, završe u smrti, pa.

suggesting the government sought to ensure that"protests don't end peacefully.".
vlada pokušava da osigura da se„ protesti ne završe mirno“.

Dorota, I need answers that don't end in"and then I came to America.".
Dorota, potreban mi je odgovor koji se ne završava sa" i onda sam došla u Ameriku".

Only one person does not hold most marriages together, and they don't end because of one person either.
Само једна особа не држи већину бракова заједно, а оне се не завршавају због једне особе.

If these don't end the symptoms after a couple of weeks,
Ако ове симптоме не заврше након неколико недеља,

the risks of being a business owner don't end there.
буду власници предузећа не заврше тамо.

Enhancement in Other Areas of Life- The paybacks of martial arts training don't end in the classroom.
Poboljšanje u drugim oblastima života- Prednosti treninga borilačkih veština ne završavaju se u sali za treniranje.

Improvement in Other Areas of Life- The benefits of martial arts training don't end in the dojang.
Poboljšanje u drugim oblastima života- Prednosti treninga borilačkih veština ne završavaju se u sali za treniranje.

Improvement in Other Areas of Life- The benefits of Krav Maga training don't end in the gym.
Poboljšanje u drugim oblastima života- Prednosti treninga borilačkih veština ne završavaju se u sali za treniranje.

Improvement in Other Areas of Life- The benefits of martial arts training don't end in the dojang.
Побољшање у другим областима живота- Предности тренинга борилачких вештина не завршавају се у сали за тренирање.