Примери коришћења Don't thank me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Don't thank me, Norm.
Don't thank me She should be thanking you.
Ne zahvaljuj mi. Ona bi trebala da zahvali tebi.Don't thank me yet.
Ne zahvaljuj mi još.Thanks, T.- Don't thank me.
Hvala, T. Ne zahvaljuj mi.No, no. Don't thank me.
My pleasure, but don't thank me.
Zadovoljstvo je moje, ne zahvaljuj mi.Don't thank me yet.
Ne zahvaljujte mi još.Don't thank me.
Немој мени захваљивати.Don't thank me just yet.
Ne zahvaljujte mi još.Please, don't thank me.
Молим те, немој мени захваљивати.Don't thank me for your own water.
Ne zahvaljuj meni za svoj život.Don't thank me all at once.
Ne zahvaljujte mi svi odjednom.Don't thank me till you've tried it.
Ne zahvaljuj pre nego što probaš.Don't thank me until I've succeeded.
Ne zahvaljuj dok sam uspela.So don't thank me yet, partner.
Zato mi još ne zahvaljuj, ortak.Mm. Nah, don't thank me.
Ne zahvaljuj mi.Don't thank me. Help me. .
Nemoj mi se zahvaljivati, pomozi mi.Don't thank me. I didn't do anything. You did it.
Ne zahvaljuj meni, ja nisam ništa uradio.Don't thank me just leave.
Nemoj mi se zahvaljivati samo odlazi.Don't thank me, Ben.
Nemoj mi zahvaljivati, Ben.
