DURING THE COURSE - превод на Српском

• tokom
• током
• у току
• na kursu
• u toku
• току

Примери коришћења During the course на Енглеском и њихови преводи на Српски

During the course of the inflammatory process in the pelvic cavity, adequate treatment is prescribed.
У току упалног процеса у карличној шупљини прописан је адекватан третман.

Minor inconvenience may occur during the course of treatment.
Мања нелагодност се може јавити током третмана.

sunflowers track the sun during the course of the day.
suncokreti prate kretanje sunca tokom dana.

You have to do each of these actions several times during the course of the expungement procedure.
Proces ponavljanja treba da obavljate nekoliko puta u toku ispitnog ciklusa.

This value represents growth of almost 8000% during the course of 2017.
Ова вредност представља раст од готово 8000% у току 2017.

Symptomatology of seminoma may be absent during the course of the disease.
Симптоматологија семинома може бити одсутна током болести.

But this was going to change dramatically during the course of the 20th century.
Ali to će dostignuti dramatičnu promenu tokom 20-og veka.

Some mothers find that their milk supply varies during the course of a day.
Neke majke primećuju da im količina mleka u dojkama varira u toku dana.

The use of conventional analgesics quickly enough shows its inefficiency during the course of male migraine.
Употреба конвенционалних аналгетика довољно брзо показује његову неефикасност у току мушке мигрене.

You may never have first chest pain during the course of heart attack.
Vi nikada ne možete imati prve bolove u grudima tokom srčanog udara.

Arterial blood pressure is constantly changing during the course of the heart's cycle.
Arterijski krvni pritisak se neprekidno menja u toku trajanja srčanog ciklusa.

There is an opportunity to show work in two exhibitions during the course.
Постоји могућност да покаже рад у две изложбе у току.

Each player typically receives a small amount of gold per second during the course of the game.
Svaki igrač dobija malu količinu zlata po sekundi tokom trajanja partije.

We will get a letter perhaps tomorrow yesterday or during the course of the week.
Sledeći post pišem možda sutra ili u toku ove sedmice.

Will this ability manifest during the course of cultivation?
Da li će se ova sposobnost pojaviti tokom kultivacije?

Coins can be won during the course of the game or purchased.
Glu kredit može da se zaradi u toku igre ili kupovinom.

Are you drinking enough water during the course of the day?
Da li piješ dovoljno vode u toku dana?

I will let you know about that during the course of the week.
O tome cu vas obavestiti u toku ove nedelje.

What can I expect during the course of treatment?
Šta mogu da očekujem u toku tretmana?

Did this many men die during the course of the experiments?
Je li ovoliko ljudi umrlo u toku eksperimenata?