DURING - превод на Српском

• tokom
• za vreme
• u
• током
• у
• за вријеме
• за време
• za vrijeme
• tоком

Примери коришћења During на Енглеском и њихови преводи на Српски

During my first few weeks of using F.A.S.
Током првих неколико недеља коришћења Ф. А. С.

Where were you during the war?
Gde ste vi bili za vreme rata?

What if she dies during the operation?
Što ako umre za vrijeme operacije?

During it… the thing.
Tokom toga. Te stvari.

There are no riots like during the Vietnam War.
Нема нереда као за време Вијетнамског рата.

During that time she's changed.
U međuvremenu mu je promenjena.

Especially during hot days it is nice to eat fruit.
Посебно у врућим данима је лепо јести воће.

During the first month of using F.A.S.T.
Током првог месеца коришћења Ф. А. С. Т.

During the hunt or search the tail rhythmically moves.
За вријеме лова или трагања реп се ритмично покреће.

Napoleon was in Spain during the War.
Napoleon je bio u Španiji za vreme rata.

Adventures Of The Good Soldier Svejk During The World War"?
Avanture dobrog vojnika Švejka za vrijeme svjetskog rata"?

Use of a mobile phone during the school day.
Коришћење мобилног телефона за време школског часа.

Fractional crystallization of salts during the process of metals refining.
Frakciona kristalizacija soli u procesima rafinacije metala.

That's why I sleep during the day.
Zato ja tokom dana spavam.

During that war Serbia lost more than 20% of its population.
Tоком рата, Пољска је изгубила више од 20 одсто становништва.

Indications for emergency tomography during critical days are.
Индикације за хитну томографију у критичним данима су.

There is no bleeding during operation.
Током операције нема крварења;

Itching during menstruation.
Свраб за вријеме менструације.

Yeah, but you were agamemnon with me during the sale.
Da, ali bio si Agamemnon sa mnom za vreme prodaje.

Use of mobile phones during school hours….
Коришћење мобилног телефона за време школског часа.