DESTROYED DURING - превод на Српском

• уништена током
• уништен током
• uništena tokom
• uništen tokom

Примери коришћења Destroyed during на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was destroyed during the earthquake of 1509,
Kула је уништена у земљотресу 1509. године,

People, whose houses were destroyed during the war, are receiving financial compensation as well.
Ljudi kojima su kuće uništene u poplava dobili su finansijsku pomoć.

It was rebuilt in 1864 and again destroyed during the 1948 Arab-Israeli war.
Поново је изграђен 1856. године, али је поново уништен у арапско-израелском рату 1948. године.

Demchog Monastery was destroyed during the Stalinist purges in 1930.
Манастир Усту-Хуре је уништен у Стаљиновим чисткама током 1930-их.

Nazism was destroyed during total war.
Нацизам је био уништен у тоталном рату.

It was destroyed during the 30 year war.
Град је био уништен за време Тридесетогодишњега рата.

The Earth is completely destroyed during this war.
Град је потпуно уништен у овом рату.

The tower was destroyed during the NATObombingofSerbia in 1999.
Торањ је уништен у НАТО бомбардовању Србије 1999. године.

This cemetery was destroyed during the Thirty Years War.
Град је био уништен за време Тридесетогодишњега рата.

The kings weren't the only part of Notre-Dame destroyed during the French Revolution.
Краљеви нису били једини део Нотр Дама који је уништен током Француске револуције.

Cluny was almost totally destroyed during the French Revolution.
Капија Версаја је потпуно уништена у Француској револуцији.

The house was destroyed during World War II
Кућа је уништена током Другог светског рата,

Although the original doors were destroyed during the Seven Years War,
Иако су оригинална врата уништена током седам година рата,

After having been destroyed during WWII, this walled city has been faithfully restored
Након што је уништен током Другог светског рата, овај зидани град је верно обновљен

Although the original structure was destroyed during the Second World War,
Иако је првобитна структура уништена током Другог светског рата,

EU assistance has helped rebuild a church destroyed during Macedonia's interethnic conflict, while funding repairs at a nearby mosque.
EU je pomogla da se obnovi crkva uništena tokom međuetničkog sukoba u Makedoniji i istovremeno finansirala popravke na obližnjoj džamiji.

thought to be lost, leading to rumors- denied by Aleksandr Gordon- that it was destroyed during a fire at the VGIK film school.
што је довело до гласина- које је демантовао Александар Гордон- да је уништен током пожара у филмској школи ВГИК.

In the city that had been almost completely destroyed during the World War II
У граду који је скоро потпуно уништена током Другог светског рата

With the help of EU funds, a historic monastery that was destroyed during Macedonia's interethnic conflict on 21 August 2001 has been partially restored.
Uz pomoć sredstava EU, istorijski manastir koji je uništen tokom međuetničkog sukoba u Makedoniji 21. avgusta 2001. godine, delimično je restauriran.

The palace was almost totally destroyed during World War II,
Palata je skoro potpuno uništena tokom Drugog svetskog rata,