DURING THE HOLOCAUST - превод на Српском

['djʊəriŋ ðə 'hɒləkɔːst]
['djʊəriŋ ðə 'hɒləkɔːst]
током холокауста
during the holocaust
za vreme holokausta
during the holocaust
tokom holokausta
during the holocaust
за време рата
during the war
during wartime
war-time
during the holocaust
during the conflict

Примери коришћења During the holocaust на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Germaine Tillion pointed out“the tragic easiness[during the Holocaust] with which‘decent' people could become the most callous executioners without seeming to notice what was happening to them.”.
Žermen Tijon( Germaine Tillion) naglašava“ tragičnu lakoću[ za vreme Holokausta] sa kojom bi‘ pristojni' ljudi mogli postati najsuroviji dželati bez da primete šta im se dešava”.
tells the story of the European Jewish community during the Holocaust.
прича о европским јеврејске заједнице током Холокауста.
Man who saved 669 children during the Holocaust doesn't know they are seated around him!
Čovek koji je spasio 669 dece za vreme Holokausta, nema predstavu da oni sede pored njega!
The Righteous were defined as non-Jews who risked their lives to save Jews during the Holocaust.
Праведници су дефинисани као не-јевреји који су ризиковали своје животе да би спасили Јевреје током холокауста.
The revered Tibetan master Lati Rimpoche recently claimed that the suffering of the Jewish people during the Holocaust was the result of great wickedness they had all committed in previous lives.
Poštovani tibetanski učitelj Lati Rimpoče je nedavno ustvrdio da je patnja Jevreja tokom holokausta bila posledica velikih nedela koje su svi oni počinili u prethodnim životima.
He saved 669 people during the Holocaust… and had no idea that they were sitting next to him.
Čovek koji je spasio 669 dece za vreme Holokausta, nema predstavu da oni sede pored njega.
More than two million Soviet Jews are believed to have died during the Holocaust in warfare and in Nazi-occupied territories.
Верује се да је више од два милиона совјетских Јевреја умрло током холокауста у рату и на територијама окупираним нацистима.
actions of his predecessor, Pius XII, during the Holocaust.
istražiti postupke pape Pija XII tokom holokausta.
He saved 669 children during the Holocaust… and he doesn't know they're sitting next to him.
Čovek koji je spasio 669 dece za vreme Holokausta, nema predstavu da oni sede pored njega.
discuss his experiences during the Holocaust.
пише о својим искуствима током Холокауста.
who rescued Jews in Poland during the Holocaust, dies at 110.
koja je spasavala Jevreje tokom holokausta umrla je u 110. godini, saopštili su poljski zvaničnici.
There is no country in Europe that can take pride for the increase of the number of Jews during the Holocaust as much as the Albanians.
Ne postoji zemlja u Evropi koja može da se podiči povećanjem broja Jevreja za vreme Holokausta kao Albanci.
Some historians have written of the negative attitudes of some Poles towards persecuted Jews during the Holocaust.
Неки јеврејски историчари су писали о негативним ставовима неких Пољака према прогоњеним Јеврејима током Холокауста.
including whether they perished during the Holocaust.
li su oni stradali tokom Holokausta.
who experimented on twins during the Holocaust and did unspeakable things to them.
koji je eksperimentisao na blizancima tokom Holokausta i radio im neke nepojmljive stvari.
Over two million Soviet Jews are believed to have died during the Holocaust, second only to the number of Polish Jews to have fallen victims to Hitler.
Верује се да је више од два милиона совјетских Јевреја умрло за време Холокауста, мало мање од пољских Јевреја који су постали жртве Хитлера.
It also stressed that his words“should be interpreted as a sincere call for open discussion of crimes committed against Jews during the Holocaust, regardless of the nationality” of those involved.
Takođe je navedeno da bi njegove reči„ trebalo interpretirati kao iskreni poziv na otvorenu diskusiju zločina počinjenih protiv Jevreja u Holokaustu bez obzira na nacionalnost“ umešanih.
approximately 6 million Jews were systematically murdered during the Holocaust.
7 милиона пред Други светски рат,[ 18] али је 6 милиона Јевреја убијено у Холокаусту.
fewer were killed during the Holocaust.
manje Jevreja ubijeno u holokaustu.
Thousands of Hungarians took part this week in a march remembering the 550,000 Hungarian Jews who died during the Holocaust.
Hiljade Madjara učestvovale su danas u maršu sećanja na 550. 000 madjarskih Jevreja koji su stradali u Holokaustu.
Резултате: 135, Време: 0.0525

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски