DUST AND ASHES - превод на Српском

[dʌst ænd 'æʃiz]
[dʌst ænd 'æʃiz]
prah i pepeo
dust and ashes
праху и пепелу
dust and ashes
прах и пепео
dust and ashes
prahu i pepelu
dust and ashes
прашина и пепео

Примери коришћења Dust and ashes на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
One slip says:“I am only dust and ashes.”.
Авраам је рекао: Ја нисам ништа друго до прах и пепео.».
And Abraham answered,“… I am but dust and ashes.”.
Авраам је рекао: Ја нисам ништа друго до прах и пепео.».
Sacred monuments torn apart to dust and ashes, 1.2 million people killed by the cadres during the Cultural Revolution.
Svetih spomenika pretvoreno u prah i pepeo, 1. 2 miliona ljudi koje su regruti ubili u periodu Kulturne revolucije.
speak to the LORD, which am but dust and ashes.
sada bih progovorio Gospodu, ako i jesam prah i pepeo.
he abhorred himself and repented in dust and ashes.
згрозио се над собом и покајао у праху и пепелу.
speak to the Lord, who am but dust and ashes.
sada bih progovorio Gospodu, ako i jesam prah i pepeo.
It was destroyed to dust and ashes when the godless descendants of King Solomon in deed, turned it from a"house of prayer, into a house of trade.".
Али би срушена у прах и пепео онда, када безбожни потомци Соломонови учинише од тога„ дома молитве дом трговине“.
in a second, was nothing but dust and ashes.
u trenutku od nje ostade samo prah i pepeo.
for everything here is dust and ashes.
где је све прах и пепео.
So I am ashamed of all I have said and repent in dust and ashes.”.
Kasnije je nadodao:" Sve reči svoje zato ja poričem i kajem se u prahu i pepelu" Jov 42.
speak to the Lord, who am but dust and ashes.
sada bih progovorio Gospodu, ako i jesam prah i pepeo.
Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which am but dust and ashes…".
Аврам тада рече:„ гле сада бих проговорио Господу, ако и јесам прах и пепео.
speak unto the Lord, which am but dust and ashes.
sada bih progovorio Gospodu, ako i jesam prah i pepeo.
for everything here is dust and ashes.
где је све прах и пепео.
speak to the LORD, which am but dust and ashes: 28 Peradventure there shall lack five of the fifty righteous:
sada bih progovorio Gospodu, ako i jesam prah i pepeo. 28 Može biti pravednika pedeset manje pet,
hearing of the ears, when he saw Him, he repented in dust and ashes.
kad Ga je video, da se kaje u prahu i pepelu.
you sit in the corner and repeat to yourself-- I am dust and ashes.
он јој је одговорно:„ У логору је било овако- седиш у неком углу и понављаш у себи: Ја сам прах и пепео.
6,000 sacred monuments torn apart to dust and ashes, 1.2 million people killed by the cadres during the Cultural Revolution.
o kojoj vas obaveštavaju: 6. 000 svetih spomenika pretvoreno u prah i pepeo, 1. 2 miliona ljudi koje su regruti ubili u periodu Kulturne revolucije.
Do not use the instrument in areas exposed to large amounts of dust and ash.
Не користите инструмент у подручјима која су изложена великој количини прашине и пепела.
On the territory of walking for chickens provide a place for dust and ash baths.
На територији ходања за пилиће обезбеђује се простор за купање прашине и пепела.
Резултате: 48, Време: 0.0456

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски