ECONOMIC ENVIRONMENT - превод на Српском

• економском окружењу
• привредног амбијента
• економски амбијент
• ekonomsku sredinu
• економско окружење
• ekonomskom okruženju
• ekonomsko okruženje
• привредни амбијент
• привредном средином

Примери коришћења Economic environment на Енглеском и њихови преводи на Српски

The economic environment, in which banks are operating in Central
Očekuje se da će ekonomsko okruženje u kojem posluju banke u Centralnoj

The economic environment includes the general purchasing power of the population associated with the level of current savings,
Економско окружење укључује општу куповну моћ становништва која је повезана са нивоом текућих штедњи,

Although still instable and turbulent local economic environment, year behind us was one of the most successful financial years for UniCredit Bank since the beginning of its operation in Serbia.
Uprkos još uvek nestabilnom i turbulentnom lokalnom ekonomskom okruženju, godina za nama predstavlja jednu od najuspešnijih godina za UniCredit Banku od početka poslovanja u Srbiji.

However, we would like to mention that it would be in complete contrast with the Government's intentions to improve the domestic economic environment in the shortest possible time.
Напомињемо, међутим, да би то било у потпуној супротности са намерама Владе да у најкраћем могућем року побољша домаћи привредни амбијент.

Business has started to prepare their students for success in the global economic environment.
пословни факултет је почео да припрема своје студенте за успех у глобалном економском окружењу.

Italy and, in particular, Spain must be offered hope- an economic environment in which they have some reasonable prospect of emerging from austerity and depression.
Italji, a naročito Španiji, treba ponuditi nadu- ekonomsko okruženje u kojem bi mogle da imaju neke ostvarive šanse za izlazak iz nemaštine i depresije.

Italy and, in particular, Spain must be offered hope- an economic environment in which they have some reasonable prospect of emerging from austerity and depression.
Италији, а нарочито Шпанији, треба понудити наду- економско окружење у којем би могле да имају неке оствариве шансе за излазак из немаштине и депресије.

notably that revenue develops as expected particularly for businesses that are sensitive to short-term changes in the economic environment.
zasnovana na nizu uslova, a naročito na tome da se prihodi razvijaju prema očekivanjima, posebno za poslovanja koja su osetljiva na kratkoročne promene u ekonomskom okruženju.

events and venues in any economic environment.
догађајима и мјестима у било ком економском окружењу.

Presenting the economic environment of Montenegro, Saveljić pointed out that the country was characterized by intense economic growth.
Predstavljajući ekonomsko okruženje Crne Gore, Saveljić je istakao da je zemlju karakterisao intenzivan ekonomski rast.

The global economic environment is characterized by continuous improvements in technology,
Глобално економско окружење карактерише се сталним унапређењима технологије,

we are well positioned to strengthen our leadership in the present turbulent economic environment.
u dobroj smo poziciji da ojačamo lidersku poziciju u trenutno poljuljanom ekonomskom okruženju.

general management skills and abilities you need in the rapidly changing economic environment.
развије опште управљачке вештине које су вам потребне у економском окружењу које се брзо мења.

The economic environment, in which banks are operating in Central
Očekuje se da ekonomsko okruženje, u kojima posluju banke u regionu CIE,

Economic Environment: An Analysis of trends regarding macroeconomics,
Економско окружење: Анализа трендова који се односе на макроекономију,

notably that revenue develops as expected particularly for businesses that are sensitive to short-term changes in the economic environment.
zasnivaju na brojnim uslovima, a posebno na tome da se prihodi razviju prema očekivanjima za poslove koji su osetljivi na kratkoročne promene u ekonomskom okruženju.

The Faculty of Healthcare Management Development trains qualified healthcare executives able to work efficiently in a new social and economic environment.
Факултет за здравство развој менаџмента обучава квалификоване здравствене руководиоце у стању да ефикасно раде на новом социјалном и економском окружењу.

The economic environment in which banks operate in CEE is expected to remain favorable.
Očekuje se da će ekonomsko okruženje u kojem posluju banke u Centralnoj i istočnoj Evropi( CIE) ostati povoljno.

improve the social and economic environment for human resources.
побољшати друштвено и економско окружење за људске ресурсе.

However, he warned there still seems to be a high level of uncertainty in the economic environment.
Međutim, on je upozorio da postoje mnoge neizvesnosti u trenutnom ekonomskom okruženju.