EITHER OF YOU - превод на Српском

• neko od vas
• iko od vas
• netko od vas
• ijedno od vas
• nijedno od vas
• било који од вас
• nijedan od vas
• bilo ko od vas
• ijedan od vas
• niko od vas
• itko od vas
• ni od vas
• nijednom od vas

Примери коришћења Either of you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Either of you?
Bilo ko od vas?

Why can't either of you check the other pocket?
Zasto nijedan od vas ne moze da proveri drugi dzep?

Unless… either of you wants it?
Možda neko od vas želi?

From here in, you don't have anything to say about it, either of you.
Od sad, ne morate više ništa da kažete, nijedno od vas.

Are either of you gentlemen Jewish?
Je li netko od vas Židov?

Either of you have anything to drink?
Da li je ijedan od vas dvojce nešto pio?

Have either of you.
Da li iko od vas…?

Excuse me, but do either of you even have children?
Izvinite, ali da li ijedno od vas ima decu?

Did either of you?
Da li neko od vas?

I don't suppose either of you know how to fly a helicopter?
Pretpostavljam da nijedan od vas ne zna da upravlja helikopterom?

If either of you breaks the new rules,
Ako bilo ko od vas dvoje prekrši nova pravila,

And no, it wasn't either of you two.
A ne, nije nijedno od vas.

Either of you.
Niko od vas.

Do you play an instrument, either of you?
Svira li netko od vas koji instrument?

Either of you?
Ijedan od vas?

Either of you know if Chloe's been in any contact with radiation?
Zna li iko od vas je li Chloe imala kontakt s radijacijom?

Either of you.
Ijedno od vas.

Are either of you on Facebook?
Da li je neko od vas na Facebooku?

If either of you tap out, it's over.
Ako bilo ko od vas dvoje udari rukom od pod, gotovo je..

You just cannot take responsibility, either of you.
Jednostavno ne možeš preuzeti odgovornost, nijedan od vas.