ELECTION VICTORY - превод на Српском

• izborna pobeda
• победе на изборима
• izbornu pobedu
• izborne pobede
• изборну победу
• pobede na izborima
• pobedu na izborima
• победу на изборима
• изборну побједу

Примери коришћења Election victory на Енглеском и њихови преводи на Српски

In his speech, he attributed his election victory to his mastery of platforms like Facebook Live,
У говору је своју победу на изборима приписао овладавању платформама

In 2015, her National League for Democracy party won a landslide election victory and she became Myanmar's de-facto leader.
Godine, njena stranka Nacionalna liga za demokratiju osvojila je pobedu na izborima i ona je postala de facto vođa Mjanmara.“.

A pro-Western reformer, Mesic-- a former Croatian prime minister and the last president of the former Yugoslavia in 1991-- marched towards election victory, enjoying the support of the country's main opposition parties.
Prozapadni reformista, Mesić-- bivši hrvatski premijer i poslednji predsednik bivše Jugoslavije 1991. godine-- kretao se ka izbornoj pobedi uživajući podršku vodećih opozicionih stranaka u zemlji.

The ranks of the unemployed were major supporters of Syriza in its election victory earlier this year.
Oni iz redova nezaposlenih bili su najveće pristalice Syrize u njenoj izbornoj pobedi u ovoj godini.

Prime Minister Recep Tayyip Erdogan was one of the first international leaders to congratulate Karamanlis on his election victory.
premijer Redžep Tajip Erdogan je kasnije bio među prvim svetskim liderima koji su čestitali Karamanlisu na izbornoj pobedi.

He even went so far as to congratulate Putin on his election victory in Moscow.
Чак је отишао тако далеко да је честитао Владимиру Путину на изборној победи у Русији.

Donald Trump's election victory saved the United States from the establishment of an“Orwellian police state” in the hands of Democrats who would have used the same authoritarian tactics“over and over again” to“circumvent the will of the people in future elections,” according to Denzel Washington.
Izborna pobeda Donalda Trampa spasila je SAD od uspostavljanja„' orvelovske‘ policijske države“ u rukama demokrata koji bi koristili istu autoritarnu taktiku„ stalno iznova“ da„ zaobiđu volju naroda na budućim izborima“, tvrdi glumac Denzel Vašington.

European diplomats on Thursday welcomed the clarity an apparently decisive election victory for the Conservative Party gave to Britain's stalled withdrawal from the EU,
Evropske diplomate pozdravile su" jasnoću" koju je naizgled presudna izborna pobeda Konzervativne stranke donela Britaniji po pitanju izlaska iz EU,

of President Donald Trump, who even before the election victory said that the US economy is one big"financial bubble" that constantly requires a weakening dollar.
он је још до победе на изборима говорио да је америчка економија велики финансијски мехур које је потребно' стално слабљење долара'.

achieved their biggest election victory in the party's history,
постигао је највећу изборну побједу у историји странке,

Russian President Vladimir Putin denies any involvement in Trump's election victory, but he may quietly favour renewed investigations,
Ruski predsednik Vladimir Putin poriče bilo kakvu umešanost u Trampovu izbornu pobedu, ali bi, ocenjuje AP, mogao

After his election victory last year,
Posle svoje izborne pobede prošle godine,

Ten years ago, the Milosevic regime experienced a major political setback as it was forced to acknowledge the election victory of a reformist coalition,
Pre deset godina, Miloševićev režim doživeo je veliki politički poraz kada je bio primoran da prizna izbornu pobedu opozicione koalicije

Russian President Vladimir Putin denies any involvement in Trump's election victory, but he may quietly favour renewed investigations,
Руски председник Владимир Путин пориче било какву умешаност у Трампову изборну победу, али би, оцењује АП, могао

One of the few achievements Trump can point to in his first six months in office is that shares on Wall Street have been steadily rising since his election victory last October.
Jedan od njegovih retkih dostignuća koja mu se mogu pripisati tokom prvih šest meseci predsedničkog mandata je to da deonice na Volstritu stabilno rastu još od njegove izborne pobede oktobra prošle godine.

of President Donald Trump, who even before the election victory said that the US economy is one big"financial bubble" that constantly requires a weakening dollar.
on je još do pobede na izborima govorio da je američka ekonomija veliki finansijski mehur koje je potrebno' stalno slabljenje dolara'.

as a threat to it, linking his election victory to the way in which"the strength of democratic values in the region has been undermined in past years by coups and electoral irregularities.".
повезујући његову изборну победу са начином на који је" снага демократских вредности у региону угрожена пучевима и изборним неправилностима из претходних година".

as a threat to it, linking his election victory to the way in which“the strength of democratic values in the region has been undermined in past years by coups and electoral irregularities.”.
повезујући његову изборну победу са начином на који је" снага демократских вредности у региону угрожена пучевима и изборним неправилностима из претходних година".

Trump took a pre-arranged call from Taiwan President Tsai Ing-wen congratulating him on his November election victory, a suggestion the U.S. was not wedded to the idea of China control of Taiwan that Washington first accepted in 1979.
Tramp je prihvatio telefonski poziv predsednice Tajvana, Cai Ing-ven koja mu je čestitala na izbornoj pobedi, čime je nagovestio da SAD nisu potpuno vezane za ideju kineske kontrole nad Tajvanom, koju je Vašington prvi put prihvatio 1979.

in part because his chief strategist played a major role in his election victory and is backed by many of the president's most loyal rank-and-file supporters.
njegov glavni strateg i odigrao veliku ulogu u njegovoj izbornoj pobedi i što takođe uživa podršku mnogih predsednikovih najvernijih pristalica.