ENEMY OF MY ENEMY - превод на Српском

• neprijatelj mog neprijatelja
• neprijatelj mojeg neprijatelja
• непријатељ мог непријатеља
• neprijatelj moga neprijatelja
• непријатељ мога непријатеља
• neprijatelj mog neprijatelja mi

Примери коришћења Enemy of my enemy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Enemy of my enemy.
Neprijatelj mog neprijatelja.

Enemy of my enemy is my friend, right?
Непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ, зар не?

Sometimes the enemy of my enemy is my friend.
Ponekad je neprijatelj mog neprijatelja moj prijatelj.

In this case, the enemy of my enemy is my ally.
У овом случају, непријатељ мог непријатеља је мој савезник.

The enemy of my enemy.
Neprijatelj mog neprijatelja.

Because the enemy of my enemy is my friend.
Зато што је непријатељ мог непријатеља мој пријатељ.

The enemy of my enemy and all that.
Neprijatelj mog neprijatelja, i tako to.

Because, the enemy of my enemy is my friend.
Zato što je neprijatelj mog neprijatelja moj prijatelj.

China and Russia: enemy of my enemy is my friend.
Ukrajina i Turska: Neprijatelj mog neprijatelja je moj prijatelj.

The enemy of my enemy is my friend, sister Heylia.
Neprijatelj mog neprijatelja je moj prijatelj, sestro Heylia.

The enemy of my enemy is my friend, right?
Neprijatelj mog neprijatelja je moj prijatelj, zar ne?

The enemy of my enemy is my friend.".
Neprijatelj mog neprijatelja je moj prijatelj.".

If the enemy of my enemy is my friend,
Ako je neprijatelj mog neprijatelja moj prijatelj, trebalo bi

The enemy of my enemy maybe wasn't my friend
Непријатељ мог непријатеља можда није мој пријатељ,

The enemy of my enemy might not be my friend,
Непријатељ мог непријатеља можда није мој пријатељ,

However, whenever"the enemy of my enemy is my friend" phase loses its place,"interests" take back over.
Међутим, кад год се заврши фаза" непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ"," интереси" се врате на своје место.

You would think the enemy of my enemy is my friend,
А и знаш оно непријатељ мог непријатеља је мој ПРИЈАТЕЉ…

Israel's support for ISIS would seem to confirm that they believe in the old adage,“the enemy of my enemy is my friend.”.
Израелска подршка ИДИС-у потврђује да они верују у стару изреку„ непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ“.

was it the oldest strategy of warfare- the enemy of my enemy is my friend?
је то најстарија стратегија ратовања- непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ?

was it the oldest strategy of warfare- the enemy of my enemy is my friend?
је то најстарија стратегија ратовања- непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ?