ESPECIALLY CAREFULLY - превод на Српском

Therefore, it is worth especially carefully monitor the health of the eyes, if you have any serious disease.

Стога, посебно пажљиво пратите здравље очију, ако имате било какву озбиљну болест.

Others are thought over especially carefully, therefore can outwardly resemble sections of kitchen set,

Други су посебно пажљиво промишљени, па према томе могу да изгледају споља као делови кухињског сета, који имају зглобне

the crown covered with soil(especially carefully locked place shots).

круну прекривен земљом( посебно пажљиво закључан место снимака).

the tree is whitened from all sides, especially carefully- from the south side.

дрво се побели са свих страна, посебно пажљиво- са јужне стране.

cheese is especially carefully and traditionally made.

сир се посебно пажљиво и традиционално прави.

factor that joined in the course of the disease, the diet should be monitored especially carefully.

фактор која се придружила у току болести, треба пратити посебно пажљиво за исхрану.

Feeding pregnant rabbits should be dealt with especially carefully.

Хранидбом трудних зечева треба поступати посебно пажљиво.

After planting the trees need to especially carefully remove the weeds.

Након садње дрвеће треба посебно пажљиво уклонити коров.

It should be especially carefully monitored during treatment for regularity of activity of intestines.

Потребно је нарочито пажљиво пратити период лечења за регуларност активности црева.

shoes must be approached especially carefully.

ципела мора бити посебно пажљив.

Especially carefully it is necessary to select a preparation who has a tendency to allergic reactions.

Посебно пазљив избор лијека прати оне који имају тенденцију на алергијске реакције.

Therefore, when Rottweilers, intended for breeding, are tested, their mental balance is checked especially carefully.

Стога, када се тестирају роттвеилер-и намијењени за узгој потомства, пажљиво се провјерава њихова ментална равнотежа.

Carpets should be cleaned especially carefully, as they accumulate dirt in the pile

Теписи се требају пажљиво чистити, јер накупљају прљавштину у гомили

Especially carefully to the choice of material should be approached when it comes to objects that will be placed in the steam room.

Posebno pažljivo odabir materijala treba pristupiti kad su u pitanju predmeti koji će biti stavljeni u prostoriju za paru.

the soil is cleaned only in open areas- especially carefully at the sight-glass- and under the snags and decorations.

земљиште се чисти само на отвореним површинама- нарочито пажљиво на стаклу- и испод украса и украса.

apply them on hair, and especially carefully on roots, wrap up the head with a film and a towel.

нанијете их на косу, а нарочито пажљиво на коријенима, обмотите главу филмом и ручником.

In this case, the film should be fastened especially carefully, since the lacquer layer is more delicate than its gel-like counterpart

У овом случају, фолију треба посебно пажљиво причврстити, јер је слој лака деликатнији од гела сличног слоја,

Especially carefully it is necessary to make sure that the bird does not become fat Egg production in cold times decreases markedly,

Посебно пажљиво је потребно осигурати да птица не постане дебела Производња јаја у хладним временима значајно се смањује, али не треба се бринути о

suspicious fish should be deposited in a separate aquarium, especially carefully monitor them, try to find out the reasons for their abnormality

сумњиве рибе треба одложити у посебан акваријум, посебно их пажљиво пратити, покушати сазнати разлоге за њихову абнормалност

it is worth especially carefully check the composition of drywallbecause small firms that offer an affordable product can add harmful substances to their composition,

вредно је посебно пажљиво проверити састав сухозидазато што мала предузећа која нуде приступачан производ могу додати свој штетне материје у свој састав,