ПОСЕБНО ЧЕСТО - превод на Енглеском

• especially often
• particularly often

Примери коришћења Посебно често на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебно често се овај симптом примећује ујутро.
Usually, this symptom is observed in the morning.

Са прехладом, ово се дешава посебно често.
In cold weather, this may happen frequently.

спинална артроза се открива посебно често.
spinal arthrosis is detected especially frequently.

Посебно често се то дешава када је технологија застарела.
This most often occurs when the technology is new.

Посебно често се одређују болести ако је ниво мерених компоненти повишен.
Especially often diseases are determined if the level of the measured components is elevated.

Посебно често таква судбина обухвата предмете од трикотаже
Especially often such a fate comprehends articles made of knitwear

Посебно често, такве компликације се јављају у позадини неправилне терапије болести.
Especially often these complications occur against the background of improper treatment of the disease.

То се посебно често догађа, када се говори о деловима тела и сродницима.
This happens especially often when speaking about relatives and parts of the body.

Ово се дешава посебно често када у кући има више од једне животиње.
It happens more often in places, where live more than one animal.

Посебно често се овај феномен јавља у љетним мјесецима када је вани висока температура зрака.
Especially often this phenomenon occurs in the summer when there is a high air temperature outside.

Посебно често жене у трећем триместру пате када су заштитне функције тела довољно слабе.
Most often affects women in the third trimester, when the protective function of the body quite weak.

Исус Христос се свагда молио Богу Своме Оцу, а посебно често ноћу и у самоћи.
Jesus Christ always prayed to God His Father, and especially He often prayed at night and in solitude.

Посебно често се акне испод уста јављају у адолесценцији,
Very often acne below the mouth appears in adolescence,

Густа и густа поддлака захтијева чешљање, посебно често то мора бити учињено за вријеме сезонског молирања.
Thick and dense undercoat requires combing, especially often it must be done during seasonal molting.

Посебно често се амблијапија развија код људи с разликом у оптичкој моћи ока више од три диоптрије.
Especially often amblyopia develops in people with a difference in the optical power of the eyes of more than three diopters.

Свако од нас је упознат са обичном прехладом, посебно често га поздрављамо у хладном
Each of us is familiar with the common cold, especially often we say hello to him in cold

Изложеност радиоактивном јоду, посебно често овај узрок се налази у подручјима погођеним експлозијом у нуклеарној електрани Чернобил.
Exposure to radioactive iodine, especially often this cause is found in areas affected by the explosion at the Chernobyl nuclear power plant.

Посебно често за лечење аденома простате код мушкараца користе се лекови
Especially often, for the treatment of prostate adenoma in men, such drugs as Kardura,

Посебно често се ова болест јавља код жена старијих од 65 година,
Especially often this disease occurs in women over 65 years of age,

Посебно често се то догађа са људима који се баве магијом,
This happens especially often with those who practice magic, astrology, ESP