Примери коришћења European agency на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The European Agency for Reconstruction will take over management of all main EU aid programmes for Macedonia starting in March.
Evropska agencija za rekonstrukciju preuzeće od marta rukovođenje svim glavnim programima za pomoć EU Makedoniji.The European Agency for Special Needs
Европска агенција за посебне потребеThe European Agency for Safety and Health at Work(EU-OSHA)
reconstruction of one part of the border crossing was donated by the EU, through the European Agency for Reconstruction, while the Serbian government provided the remaining funds.
реконструкцију дела овог прелаза донирала је The European Agency for Air Traffic Safety awarded the Republic of Serbia with the highest safety rating.
Evropska Agencija za bezbednost vazdušnog saobraćaja ocenila je Republiku Srbiju najvišim ocenama u oblasti bezbednosti.The European Agency for Safety and Health at Work(EU-OSHA)contributes to making Europe a safer,
Европска агенција за безбедност и здравље на раду( EU-OSHA) доприноси томеespecially the funds of the European Agency for Reconstruction, Serbia should introduce an automatic recording of air quality on a national level this year.
posebno iz fonda Evropske agencije za rekonstrukciju, Srbija bi ove godine trebalo da uvede automatsko beleženje kvaliteta vazduha na nacionalnom nivou.the EU project under the European Agency for Reconstruction in Serbia.
пројекту ЕУ под управом Европске агенције за реконструкцију у Србији.These flights would be financed by Frontex, the European agency in charge of the EU's external borders.
Ove letove organizuje i finansira FRONTEX, Evropska agencija zadužena za upravljanje spoljnim granicama EU.The European Agency for Air Traffic Safety awarded the Republic of Serbia with the highest safety rating.
Европска Агенција за безбедност ваздушног саобраћаја оценила је Републику Србију највишим оценама у области безбедности.EASHW- European Agency for Safety and Health at Work- aiming to make Europe's workplaces safer,
Misija Evropske agencije za bezbednost i zdravlje na radu( EU-OSHA) je da Evropu učini bezbedijim,Project is funded by European Union through Media Fund- programme for support to professional media development in Serbia- managed by the European Agency for Reconstruction and technically implemented by Press Now.
Projekat finansira It should be noted that the operation was coordinated by Eurojust, a European agency established to combat trans-border organized crime.
Њемачка полиција наводи да операцијом координише Еуројуст, европска агенција која се бори против прекограничног организованог криминала.the National Bank of Serbia and the European Agency for Reconstruction.
Narodne banke Srbije i Evropske agencije za rekonstrukciju.USAID and European Agency for Development.
USAID i Evropska agencija za razvoj.In 2016, the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders(Frontex) reported on the dangers of arms smuggling from the Balkans.
Још прошле године је Европска агенција за заштиту граница„ Фронтекс“ упозорила на опасност од шверца наоружања са Балкана.reconstruction of one part of the border crossing was donated by the EU, through the European Agency for Reconstruction, while the Serbian government provided the remaining funds.
rekonstrukciju dela ovog prelaza donirala je The operation was co-ordinated by Eurojust, the European agency that fights cross-border organised crime.
Немачка полиција наводи да операцијом координише Еуројуст, европска агенција која се бори против прекограничног организованог криминала.The EU provided around 410,000 euros to rebuild the wall and the facade, through the European Agency for Reconstruction(EAR) in Macedonia.
EU je obezbedila oko 410. 000 evra za obnovu zida i fasade, preko Evropske agencije za rekonstrukciju( EAR) u Makedoniji.The Agency has received a financial support from the Organisation for Security and Cooperation in Europe and from the European Agency of Reconstruction for its future work.
