SWISS AGENCY - превод на Српском

• швајцарске агенције
• švajcarske agencije
• swiss agency
• швајцарска агенција
• švajcarska agencija
• швајцарском агенцијом
• швајцарске сгенције

Примери коришћења Swiss agency на Енглеском и њихови преводи на Српски

This effort was supported by the Global Joint IOM/ UNDP Programme“Mainstreaming Migration into National Development Strategies”, funded by the Swiss Agency for Development Cooperation(SDC).
Poseta je organizovana u okviru globalnog IOM-UNDP zajedničkog programa„ Uključivanje migracija u nacionalne razvojne strategije“ koji finansira Švajcarska agencija za razvoj i saradnju.

It will be held within the framework of the Global Joint Programme on Mainstreaming Migration into National Development Strategies funded by the Swiss Agency for Development and Cooperation.
Poseta je organizovana u okviru globalnog IOM-UNDP zajedničkog programa„ Uključivanje migracija u nacionalne razvojne strategije“ koji finansira Švajcarska agencija za razvoj i saradnju.

This research was supported by the United Nations Population Fund(UNFPA) and Swiss Agency for Development and Cooperation(SDC).
Ovaj poduhvat podržao je Populacioni fond Ujedinjenih nacija( UNFPA) i Švajcarska agencija za razvoj i saradnju( SDC).

The support of the Swiss Agency for Development and Cooperation(SDC) is key, enabling professionals from Eastern Europe and other emerging and transition economies to participate
Љетна школа подржана је од стране Швајцарске агенције за развој и сарадњу и која омогућава професионалцима из источне Европе,

The SCOPES programme-- financed by the Swiss National Science Foundation and the Swiss Agency for Development and Co-operation-- aims to augment scientific co-operation among research groups in Switzerland and Eastern Europe.
Program SCOPES-- finansiran od strane Švajcarske nacionalne naučne fondacije i Švajcarske agencije za razvoj i saradnju-- ima za cilj da poveća naučnu saradnju između istraživačkih grupa u Švajcarskoj i istočnoj Evropi.

the Swedish International Development Agency(SIDA), the Swiss Agency for Development and Cooperation(SDC),
Шведске агенције за међународни развој( СИДА), Швајцарске агенције за развој и сарадњу( СДЦ),

The SCOPES(Scientific Co-operation between Eastern Europe and Switzerland) programme co-financed by the Swiss National Science Foundation(SNSF) and the Swiss Agency for Development and Cooperation(SDC) fosters scientific collaboration between research groups
Програм SCOPES, који финансира SNSF заједно са Швајцарском агенцијом за развој и сарадњу( Swiss Agency for Development and Cooperation- SDC) потпомаже сарадњу између истраживачких група у Швајцарској

the Swedish International Development Agency(SIDA), the Swiss Agency for Development and Cooperation(SDC),
Švedske agencije za međunarodni razvoj( SIDA), Švajcarske agencije za razvoj i saradnju( SDC),

with the support of the United Nations Development Programme(UNDP) and the Swiss Agency for Development and Cooperation(SDC).
уз подршку Програма Уједињених нација за развој( УНДП) и Швајцарске агенције за развој и сарадњу( СДЦ).

The SCOPES programme, which is financed by the Swiss National Science Foundation(SNSF) and the Swiss Agency for Development and Co-operation(SDC), promotes scientific co-operation between research groups
Програм SCOPES, који финансира SNSF заједно са Швајцарском агенцијом за развој и сарадњу( Swiss Agency for Development and Cooperation- SDC) потпомаже сарадњу између истраживачких група у Швајцарској

representative of Swiss Agency For Development and Cooperation- SDC,
представник Швајцарске сгенције за развој и сарадњу- СДЦ,

with the support of the United Nations Development Programme(UNDP) and the Swiss Agency for Development and Cooperation(SDC).
уз подршку Програма Уједињених нација за развој( UNDP) и Швајцарске агенције за развој и сарадњу( СДЦ).

with the support of the United Nations Development Programme(UNDP) and Swiss Agency for Development and Cooperation(SDC).
уз подршку Програма Уједињених нација за развој( UNDP) и Швајцарске агенције за развој и сарадњу( СДЦ).

in Serbia in the last 5 years: 1.316.481 EUR The Swiss Agency for Development and Cooperation(SDC)
Фонд за образовање Рома у Србији је уложио 1. 316. 481 евра Швајцарска агенција за развој и сарадњу( SDC)

financed by Swiss government through Swiss agency for development and cooperation.
финансира Швајцарска Влада преко Швајцарске агенције за развој и сарадњу.

This publication is supported by the Democratic Society Development(DSP)- funded by the Swiss Agency for Development and Cooperation(SDC)
Ova publikacija je realizovana uz podršku projekta Promocija demokratskog društva( PDD) koji finansira švajcarska Agencija za razvoj i saradnju

The Swiss Agency for Development and Cooperation has been supporting social inclusion in education for more than 10 years through the Joint Programme for the Inclusion of Roma and Marginalized Children in Education.
Швајцарска агенција за развој и сарадњу више од 10 година подржава социјалну инклузију у образовању кроз Заједнички програм за инклузију ромске и маргинализоване деце у образовање.

project- funded by the Swiss Agency for Development and Cooperation(SDC)
koji finansira švajcarska Agencija za razvoj i saradnju

The project is funded by the Swiss Agency for Development and Cooperation SDC
Пројекат финансира Швајцарска агенција за развој и сарадњу СДЦ,

The Swiss Agency for Development and Cooperation(SDC)
Švajcarska agencija za razvoj i saradnju( SDC)