Примери коришћења European and global на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
AP Vojvodina, may be a member of European and global associations of regions,
АП Војводина, може бити члан европских и светских удружења региона,Serbia has joined the process of modernising its education sector according to European and global trends.
Srbija se uključila u proces modernizacije svog obrazovnog sektora u skladu sa evropskim i svetskim trendovima.They agreed on the need to deal effectively with the Greek financial situation in order to allow the European and global economies to continue their recovery.
Oni su se složili o potrebi da se grčka finansijska situacija efikasno reši kako bi se omogućilo evropskoj i globalnoj ekonomiji da nastave oporavak.Serbia has joined the process of modernising its education sector according to European and global trends.
Srbija se uključila u proces modernizacije svog obrazovnog sektora u skladu sa evropskim i svetskim trendovima.it is a European and global crisis.
već je to evropska i globalna kriza.thus destabilising both the European and global security system.
na taj način destabilizovala evropski i svetski sistem bezbednosti.which marked the European and global policy of the 20th century.
која је обележила европску и светску политику 20. века.Blair reiterated that Turkish EU membership would play an important role in ensuring European and global security.
Bler je potvrdio da će članstvo Turske u EU imati značajnu ulogu u osiguravanju evropske i globalne bezbednosti.as a reliable partner in sharing responsibility for the maintenance of regional, European and global security.
pouzdanog partnera koji deli odgovornost u očuvanju regionalne, evropske i globalne bezbednosti.reviews issues relevant to national, European and global security.
где се разматрају питања од значаја за националну, европску и светску безбедност.This was the first time since the Second World War that one country in Europe seized the territory of another sovereign state destabilizing both the European and global security system.
Godine Moskva je prvi put u posleratnoj istoriji Evrope zauzela teritoriju druge suverene države contribution- in cooperation with our partners worldwide, to the elimination of threats on regional, European and global levels. Thank you.".
u saradnji sa partnerima u svetu damo doprinos u suzbijanju pretnji na regionalnom, evropskom i globalnom nivou. Hvala.".national, European and global significance in education system;
националног, европског и глобалног значаја у оквиру образовног система.this is a phenomenal achievement considering that many renowned European and global orchestras cannot match this level of popularity.
muzike apsolutni fenomen jer se mnoge renomirane evropske i svetske kuće ne mogu pohvaliti ovakvom popularnošću.The report concludes that the region has continued growing in the face of a difficult European and global environment.
У извештају се закључује да је у региону настављен раст уочи тешког европског и глобалног окружења.further integrating with European and global markets.
se nastavi integracija sa evropskim i svetskim tržištem.responsibly and with solidarity, at all levels including regional, European and global level, with all its friends
солидарно развија сарадњу на свим нивоима, на регионалном, европском и глобалном плану, са свим пријатељимаjust like in big European and global economies, there is a higher level of competitiveness in the market,
the EU in particular- to addressing all threats on regional, European and global levels. The complexity of these issues calls for coordinated action
нарочито са ЕУ, допринесе сузбијању ових претњи на регионалном, европском и глобалном нивоу. Сложеност питања захтева координирано деловањеA raft of risks is stalking the European and global economies, including China's slowdown, a trade dispute between the US
Низ ризика прети европским и светским привредама, укључујући успоравање привредног раста Кине,
