EUROPEAN AND AMERICAN - превод на Српском

• европским и америчким
• европске и америчке
• европских и америчких
• европски и амерички

Примери коришћења European and american на Енглеском и њихови преводи на Српски

She lectured at various European and American universities, and has now made her home in Amsterdam as a freelance author.
Радила је као доценткиња на различитим европским и америчким универзитетима, а тренутно живи као слободна ауторка у Амстердаму.

Art Collections include European and American works in a variety of media with a focus on 19th-
Умјетничке збирке укључују европске и америчке радове у различитим медијима са фокусом на уметност из 19.

Structured on a selection of the best attributes of European and American standards, European University Cyprus provides a diverse
Изграђен од избора најбољих карактеристика европских и америчких стандарда, РУЕ пружа разноврстан и свеобухватну обуку,

In past European and American societies, babies would often be given coral as a teething aid or rattle.
У прошлим европским и америчким друштвима, бебе су често добијале корале као помоћну помоћ или ударање.

Other European and American nations also sent out scientific expeditions(as did private individuals and institutions).
Убрзо су остали европски и амерички народи послали научне експедиције( као што су учинили многи приватни појединци и институције), а основани су и институти посвећени проучавању океанографије.

His worldwide recognition and popularity was confirmed by his many triumphant European and American tours and his acceptance in June 1893 of an honorary doctorate from the University of Cambridge.
Статус свјетске звијезде потврдиле су његове тријумфалне европске и америчке турнеје, а врхунац се збио у јуну 1893. кад је добио Почасни докторат Универзитета у Кембриџу.

Academies and a urologist by profession say that, unlike European and American doctors, Russians for some reason are completely unaware of the benefits of PHI in diagnosing prostate cancer.
Академија и уролог по специјализацији кажу да, за разлику од европских и америчких доктора, руски из неког разлога потпуно нису свесни предности ПХИ у дијагностици рака простате.

in partnership with other European and American universities.
и у партнерству са другим европским и америчким универзитетима.

While the European and American athletes are highly quoted so-called"Mariani wine"- a vigorous blend of Bordeaux with coca leaves.
Док су европски и амерички спортисти су високо цитирани такозвани" Маријани вино"- снажна мешавина Бордеаук са коке листовима.

Sculpture Garden display European and American paintings, sculpture,
Врта скулптура изложене су европске и америчке слике, скулптуре,

exercises more than European and American students, who are willing to raise questions in the classes.
за разлику од европских и америчких студената, који су више склони да постављају питања током наставе.

in partnership with other European and American universities.
и у партнерству са другим европским и америчким универзитетима.

European and American luxury brand in the 1990s a wave of restructuring,
У таласу трансформације европске и америчке луксузне марке деведесетих,

Other European and American nations soon sent out scientific expeditions(as did private individuals and institutions), and institutes dedicated to the study of oceanography were created.
Убрзо су остали европски и амерички народи послали научне експедиције( као што су учинили многи приватни појединци и институције), а основани су и институти посвећени проучавању океанографије.

a combination of the most successful European and American practices in higher education.
комбинацију од најуспешнијих европских и америчких праксе у високом образовању.

To realize its objectives our Foundation mainly connects Serbian Academic institutions to highly reputable European and American institutions by initiating creation
Ради остваривања циљева Фондација првенствено ради на повезивању српских високо образовних институција са угледним европским и америчким установама иницирајући

On the other hand, European and American women are welcomed to use their own culture dress.
Са друге стране су европске и америчке жене добродошли да користе властиту хаљину за културу.

Greek intransigence in the Balkans will further remove Greeks from their European and American partners.”.
Грчка непопустљивост на Балкану ће даље одгурнути Грке од њихових европских и америчких партнера.

Italian, European and American parameters vary.
италијански, европски и амерички параметри варирају.

are fully compatible with the established European and American educational systems.
потпуно су компатибилни са утврђеним европским и америчким образовним системима.