EVEN MORE SERIOUS - превод на Српском

• још озбиљнија
• још озбиљније
• још озбиљнији
• još ozbiljniji
• još strašnije

Примери коришћења Even more serious на Енглеском и њихови преводи на Српски

which can cause even more serious problems of the gastrointestinal tract.
што може изазвати још озбиљније проблеме у гастроинтестиналном тракту.

but it is even more serious, and probably more difficult,
ali je još ozbiljniji, a verovatno i teži,

it is expected to become an even more serious problem as the world population
очекује се да постане још озбиљнији проблем, јер се светска популација

there is a risk that your virtual machine will contract even more serious infections.
će tvoja virtuelna mašina ugovor još ozbiljniji infekcije.

a new sanctions bill being considered in the U.S. Congress could deliver an even more serious blow.
нови закон о санкцијама који се разматра у америчком Конгресу, могу да задају још озбиљнији ударац.

which leads to even more serious consequences.
што доводи до још озбиљнијих последица.

wildlife extinction even more serious.
изумирања дивљих животиња још озбиљније.

When we see sin like sickness, even more serious than sickness, we will learn to hate it more than we hate sickness.
Kada posmatramo greh kao bolest, još ozbiljnije nego bolest, naučićemo da ga mrzimo više nego što mrzimo bolest.

But it's even more serious than economics, because if you rob people of their identity,
Али ствар је још озбиљнија од економије, јер ако лишите људе њиховог идентитета,

But it's even more serious than economics,” he added,“because if you rob people of their identity,
Али ствар је још озбиљнија од економије, јер ако лишите људе њиховог идентитета,

has even more serious and immediate consequences
има још озбиљније и непосредније последице,

It's even more serious than economics because if you rob people of their identity,
Али ствар је још озбиљнија од економије, јер ако лишите људе њиховог идентитета,

But analysts say the present quarrel is a sign that some of the fundamental differences still have not been ironed out, and thus even more serious problems with the reform process may be in store.
Međutim, analitičari kažu da su trenutne nesuglasice znak da neke osnovne razlike još uvek nisu izglađene i da bi zato mogli da uslede još ozbiljniji problemi sa reformskim procesom.

then all of this becomes even more serious.
онда све ово постаје још озбиљније.

no formal trade agreements, a situation even more serious than Brexit, said Carsten Hesse,
што је ситуација која је још озбиљнија од Брегзита, истиче Kарстен Хесе,

resulting in the owners of the dissatisfaction even more serious other consequences.
што резултира власницима незадовољства или још озбиљнијих других посљедица.

leave therapy, and suffer even more serious consequences.
napusti terapiju i pretrpi još ozbiljnije posledice.

leading to fainting and even more serious complications, such as loss of vision,
што доводи до несвестице и још озбиљнијих компликација, као што је губитак вида,

the inevitable trauma to healthy tissues adjacent to calcinates can lead to even more serious consequences.
неизбежна траума здравих ткива у близини калцината може довести до још озбиљнијих последица.

Even more serious is the fact that in this case the smuggled
Још озбиљније делује чињеница да се овде