EVERY CHANCE - превод на Српском

• svaku šansu
• svaku priliku
• svaku sansu
• свака могућност
• сваку шансу
• сваку прилику
• свака шанса
• svakoj prilici
• svaka šansa
• свакој прилици

Примери коришћења Every chance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Timely diagnosis of alopecia areata in a child gives every chance for a quick recovery.
Правовремена дијагностика алопеције ареате код дјетета даје сваку шансу за брз опоравак.

Not humiliate you at every chance they get.
Немојте је пратити при свакој прилици коју добијете.

Every chance has to be taken like it's their last.
Svaku priliku treba uzeti kao poslednju.

Make sure to get every chance to be lucky!
Zato se trudite da iskoristite svaku šansu da budete srećni!

Jealous people take every chance they can to downplay your achievements
Љубоморни људи узимају сваку прилику да умањују ваша постигнућа

And, of course, he ropes every chance he gets.
И, наравно, она то показује сваку шансу коју добије.

You help your fellow man at every chance.
Pomaže svojoj dami u svakoj prilici.

Use every chance you have to communicate in English.
Koristite svaku priliku koja vam se ukaže da pričate na engleskom.

Take every chance you get in life,
Iskoristi svaku šansu koju dobiješ u životu,

(CHUCKLES) At my age, every chance is a second chance..
( Цхуцклес) У мојим годинама, сваку прилику је друга шанса.

And she does that every chance she gets.
И, наравно, она то показује сваку шансу коју добије.

I used every chance to move away from it.
Koristila sam svaku priliku da ih izbegnem.

But I gave the GCPD every chance to save you.
Ali ja sam dao gotamskoj policiji svaku šansu da te spasu.

And we should be echoing those precious words to each other every chance we get.
И требало би да одзвања те драгоцене речи међусобно сваку прилику да добију.

And she shows it every chance she gets.
И, наравно, она то показује сваку шансу коју добије.

He took every chance as a last one.
Svaku priliku treba uzeti kao poslednju.

I wanted to give her every chance.
Želeo sam da joj dam svaku šansu.

In fact, she reads every chance she gets.
Наравно, она то показује сваку шансу коју добије.

Take every chance to practice the language.
Iskoristite svaku priliku da govorite jezik.

I'd like major brothers to have every chance.
Voleo bih da major Braders dobije svaku šansu za ozdravljenje.