EVERY GOOD WORK - превод на Српском

• свако добро дело
• сваком добром дјелу
• svako dobro delo
• сваком добром делу
• za svakim dobrim delom
• свако добро дјело

Примери коришћења Every good work на Енглеском и њихови преводи на Српски

But they are prone to mischief,'to every good work reprobate.'".
Ali, ljudi su skloni opačinama,„ da svako dobro delo izopače“.

thoroughly equipped for every good work" 2 Tim.
biti' sasvim sposobni i potpuno opremljeni za svako dobro delo‘ 2.

So that the man of God may be perfected, being fully furnished for every good work.
Da bude savršen čovek Božji, za svako dobro delo pripravljen.

That the man of God may be perfect, being made ready for every good work.
Da bude savršen čovek Božji, za svako dobro delo pripravljen.

TI 3:17 so that the man of God may be adequate, equipped for every good work.
Da bude savršen čovek Božji, za svako dobro delo pripravljen.

Being fruitful in every good work and growing in the knowledge of God"(v 10).
Стога су„ плодни у сваком добром делу“ и расту„ у познању Бога“[ 3].

Bearing fruit in every good work, increasing in the knowledge of God,”.
И да будемо плодни у сваком добром делу и да растемо у познању Бога.

Bear fruit in every good work” and“grow in knowledge of God.”.
Стога су„ плодни у сваком добром делу“ и расту„ у познању Бога“[ 3].

Bearing fruit in every good work and increasing in the knowledge of God”(Col. 1:10).
Стога су„ плодни у сваком добром делу“ и расту„ у познању Бога“[ 3].

to be ready for every good work.
и спремни на свако добро дело.

God's servant may be thoroughly equipped for every good work.
буде савршен Божији човјек, припремљен за свако добро дјело.

and ready for every good work.
и спремни за свако добро дело.

to be ready for every good work.
и спремни на свако добро дело.

Exhort yourself, force yourself, to prayer and every good work, however contrary be your inclination.
Prisiljavaj se na molitvu i svako dobro delo, bez obzira što ono možda nije u skladu sa tvojim sklonostima.

authorities,+ to be ready for every good work.
буду спремни на свако добро дело,+.

being fruitful in every good work and increasing in the knowledge of God….
бити плодоносна у сваком добром делу, и повећање у познању Бога.

prepared for every good work.
pripravljen za svako dobro delo.

man of God perfect, equipped for every good work.
буде савршен човек Божји, за свако добро дело приправљен.

being fruitful in every good work and increasing in the knowledge of God.
бити плодоносна у сваком добром делу, и повећање у познању Бога.

That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;
Da živite pristojno Bogu na svako ugadjanje i u svakom dobrom delu da budete plodni, i da rastete u poznanju Božijem.