Примери коришћења Every parent's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I am every parent's worst nightmare.
Child or infant abduction is every parent's nightmare.
Otmica ili ubistvo deteta je najgori košmar za svakog roditelja.that should be every parent's goal.
bude cilj svih roditelja.It's every parent's nightmare.
To je noćna mora svih roditelja.The kidnaping or murder of a child is every parent's worst nightmare.
Otmica ili ubistvo deteta je najgori košmar za svakog roditelja.And it is every parent's wish that their child avoid making the same bad choices their parents might have made.
I želja je svakog roditelja da njegovo dijete izbjegne donošenje loših odluka koje su možda njihovi It's every parent's dream- a child that can switch between languages without a second thought.
home to charity and moved from the house where they lived every parent's worst nightmare.
у добротворне сврхе и кренули из куће у којој су живели најгори ноћни моменат сваког родитеља.This is a teenage girl out on the street, vulnerable, every parent's nightmare, and our audience wants to know what happened to her.
Tinejdžerka na ulici, ranjiva, košmar svih roditelja, publiku zanima šta je s njom.Obviously this is every parent's worst nightmare," Prime Minister Justin Trudeau said in Davos,
Ovo je najgori košmar za sve roditelje”, rekao je premijer Kanade Džastin Trudo,Probably every parent's worst fear is that their child will have a medical emergency,
Verovatno jedan od najvećih strahova svih roditelja je da će dete početi da se davi hranom,Bloomberg report"“This is every parent's worst nightmare,” Prime Minister Justin Trudeau told reporters in Davos,
Ovo je najgori košmar za sve roditelje”, rekao je premijer Kanade Džastin Trudo, koji je trenutno u Davosu,Like it says on the cover,"Every parent's nightmare.".
Kao što piše na koricama," Košmar svakog roditelja.".Isn't that every parent's dream?
Nije li to san svakoga roditelja?Every parent's priority is their child's happiness.
Радост сваког родитеља је у срећи своје деце.Fair enough. Isn't that every parent's prerogative?
One of every parent's worst fears is that their child goes missing.
Jedan od najvećih strahova svih roditelja je da će im se dete izgubiti.You know, every parent's nightmare is that a drug dealer will corrupt their kid.
It is every parent's responsibility to ensure that children are protected from the sun from the very beginning.
And ultimately, I think that boils down to the kids, and to every parent's desire to put our baby in a bubble,
I konačno, mislim da se sve svodi na decu i na potrebu svakog roditelja da drži svoje dete pod staklenim zvonom,
