СВАКОГ РОДИТЕЉА - превод на Енглеском

• every parent
• every parents

Примери коришћења Сваког родитеља на Српском и њихови преводи на Енглески

Ментално и физичко здравље сваког родитеља.
Physical and mental health of each parent.

Ово је посебан тренутак у животу сваког родитеља.
These are precious moments in every parent's life.

А шта је са соло временом за сваког родитеља?
What does sole custody mean for each parent?

Добробит дјеце је један од највећих брига сваког родитеља.
The well being of a child is one of the biggest concerns of any parent.

знатижељно дете је радост сваког родитеља.
happy child is the joy of any parent.

Овај страх живи у срцу сваког родитеља који воли.
It is this that causes the fear that lives in every parent's heart.

Одлука остаје за сваког родитеља.
The decision lies with each parent.

Нестанак детета је ноћна мора сваког родитеља.
A sick child is every parent's night mare.

снажног детета је сан сваког родитеља.
healthy children is every parent's dream.

Безбедност и здравље је важан аспект за сваког родитеља.
Health and development is a very important aspect to any parent.

Губитак детета сматра се највећим могућим страхом сваког родитеља.
The loss of a child is every parent's biggest fear.

А то је остварење сна сваког родитеља.
That is every parent's dream.

Брига о здрављу вашег дјетета је једна од главних одговорности сваког родитеља.
Caring for the health of your child is one of the main responsibilities of each parent.

Ментално и физичко здравље сваког родитеља.
The physical and mental health of each of the parents.

Ментално и физичко здравље сваког родитеља.
The mental and physical wellness of each parent.

Губитак детета сматра се највећим могућим страхом сваког родитеља.
The possibility of losing your baby is every parent's greatest fear.

Девојчице развијају женске карактеристике због наслеђена два икс хромозома( XX), једног од сваког родитеља.
Girls develop female characteristics by inheriting two X chromosomes(XX), one from each parent.

Ово је посебан тренутак у животу сваког родитеља.
This is teachable moment in every parent's life.

Желим да охрабрим сваког родитеља који брине о будућности своје ђеце да прочита ову објаву.
I encourage every parent who cares about the future of their children to read it.

Иако ниједан опис не може обухватити сваког родитеља, наравно, прошли стереотипи о стиловима родитељства укључују.
While no description can cover every parent, of course, past stereotypes of parenting styles include.