ВАШИХ РОДИТЕЉА - превод на Енглеском

your parents
ваш родитељ
svojim roditeljima
tvoj otac
tvom maseru
svojim roditeljom
својим родитељским
tvoja rodbina

Примери коришћења Ваших родитеља на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
такође ћете желети да процените пореске предности ваших родитеља који тврде ти као зависни.
you will also want to evaluate the tax advantages of your parents claiming you as a dependent.
Da li su vaši roditelji Džon i Helen Geskin?
Are your parents John and Helen Gaskin?
Vaši roditelji bi bili vrlo ponosni.
Your parents would be so very proud.
Da li živite sa vašim roditeljima ili blizu njih, ili u… Moskvi?
Do you live with your parents, or next to them, or with… Moscow?
Ваши родитељи, ваш партнер, ваш најбољи пријатељ….
Your parents, your partner, your best friend….
Obećao sam vašim roditeljima da ću se postarati da ne ustajete.
I promised your parents I'd make sure you didn't get up.
Obećao sam vašim roditeljima da ću se pobrinuti da se ništa ne desi.
I promised your parents I'd make sure nothing happened.
Ваши родитељи су монструми, Емма.
Your parents are monsters, Emma.
Da li vaši roditelji znaju da ste ovdje?
Do your parents know you're here?
На пример, ваши родитељи могу бити разведени или раздвојени.
For instance, your parents could be divorced or separated.
Kao i ako vaši roditelji izgubili sav svoj novac.
Like if your parents lost all their money.
A vaši roditelji vam nedaju da se udate za njega, pa.
And your parents wouldn't let you marry him, so.
А ваши родитељи, они су још увек у Молину?
And your parents, they are still in Moline?
И ваши родитељи су мртви?
Are your parents dead?
Tko je od vaših roditelja Azijat?
Um, miss Chase, which of your parents is asian?
Znam šta se desilo vašim roditeljima, i koliko mnogo mora da su patili.
I know what happened to your parents, how they must have suffered.
I vašim roditeljima, Bog da im dušu prosti.
And your parents, may they rest in ashes.
Прихватите да ваши родитељи нису савршени.
Accept that your parents are not perfect.
Možda vidite puno slabosti u vašim roditeljima, skrivajte to!
You may see many weaknesses in your parents, hide them!
Pa, vaši roditelji su umrli?
So, your parents are deceased?
Резултате: 58, Време: 0.027

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески