ЊИХОВИХ РОДИТЕЉА - превод на Енглеском

• their parents

Примери коришћења Њихових родитеља на Српском и њихови преводи на Енглески

Говорено за живота њихових родитеља.
Story on the lives of her parents.

Боја пилића зависи од боје њихових родитеља.
The coat color will depend on the color of his parents.

Цом- едукативни онлине платформа за децу 5-12 година и њихових родитеља, као и знатижељни одрасли.
Com- educational online platform for children 5-12 years and their parents, as well as curious adults.

Џејмс Џојс и Робертсон је посматрати децу од њихових родитеља да видимо да ли ће Павера.
James and Joyce Robertson observed children from their parents to see if it would påvera.

Интерактивни Сунчани град се недавно отворио ивећ је постао омиљен код дјеце и њихових родитеља.
Interactive Sunny City has opened recently, andhas already become a favorite with both kids and their parents.

Алергије на храну Изгледа да најновији терор спреман да навалити на неподозриве деце и њихових родитеља.
Food allergies appear to be the newest terror ready to pounce on unsuspecting children and their parents.

Многи из детињства болести које доносе толико проблема деце и њихових родитеља, су добро третирани и веома искусне хомеопата.
Many childhood diseases that bring so much trouble kids and their parents, are treated well even very experienced homeopaths.

Западни свет дели сиријску децу према политичким ставовима њихових родитеља, изјавила је Асма Ассад,
The western world is dividing Syrian children according to the political views of their parents, Asma Assad, the Syrian First Lady,

Укупна куповна цена имовине њихових родитеља мора бити 300. 000 евра( без ПДВ-а)
Total purchase price of the property of their parents must be 300,000 Euro(without VAT)

Тај брак је окончан исте године збох њихових родитеља, који су, наводно, поништили овај брак због недовољно година старости.
The union ended the following year at the behest of their parents, who reportedly had the marriage annulled.

Тај брак је окончан исте године збох њихових родитеља, који су, наводно, поништили овај брак због недовољно година старости.
That union ended the following year at the behest of their parents, who reportedly had the youngsters' marriage annulled.

Оптимизам и нада њихових родитеља помажу детету да научи да препозна предности које позитивно размишљање може донети.
The optimism and hope of their parents help the child learn to recognize the benefits that positive thinking can bring.

понашању Ју-сока и њихових родитеља.
as well as those of his parents.

од самог почеткадјетињства разноврсна кроз напоре њихових родитеља.
from the very childhood she diversified through the efforts of her parents.

користили су гробне предмете који су спомињали имена њихових родитеља у њиховим гробницама.
for instance, employed grave goods which mentioned their parent's names in their own tombs.

конфузије у вези са односом њихових родитеља.
confusion regarding the relationship of her parents.

Само 21% њих се игра напољу, у поређењу са 71% у генерацији њихових родитеља.
Only 21% of today's kids regularly play outside compared to 71% of their parents.

У ствари запад дели нашу децу- жртве у овом сукобу, према политичким уверењима њихових родитеља.
It is actually the West dividing our children in this conflict according to the political beliefs of their parents.

је био мали после смрти њихових родитеља.
looks after him when they are away from their parents.

је овај приступ у образовању усмјерен само на потребе њихових родитеља.
since this approach in education is focused only on the needs of their parents.