EVERYTHING IS PERMITTED - превод на Српском

['evriθiŋ iz pə'mitid]
['evriθiŋ iz pə'mitid]
sve je dozvoljeno
everything is allowed
everything is permitted
all's fair
everything is permissible
je sve dopušteno
everything is permitted
све је дозвољено
everything is permitted
everything is allowed
everything is permissible
all is fair
је све дозвољено
everything is permitted
everything is allowed

Примери коришћења Everything is permitted на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nothing is forbidden, everything is permitted.
Ништа није дозвољено, све је дозвољено.
But in war and love everything is permitted!
U ratu i ljubavi sve je dozvoljeno!
If there is no truth, everything is permitted.
Кад нема истине, све је дозвољено.
In war and love everything is permitted.
U ratu i ljubavi sve je dozvoljeno.
Nothing is true, everything is permitted.'.
Ништа није стварно, све је дозвољено“.
This is an emergency! Everything is permitted!
Ovo je vanredno stanje, sve je dozvoljeno!
Sorry pal, I said, in war and literature everything is permitted.
Ne kaže se za džaba:“ u ljubavi i ratu sve je dozvoljeno”….
Everything is permitted in the imagination.
U mašti je sve dozvoljeno.
In a democracy everything is permitted except that which is forbidden.
U demokratiji je sve dozvoljeno sto nije zakonom zabranjeno.
Everything is permitted for love.
U ljubavi je sve dozvoljeno.
Where everything is permitted.
Gde je sve dozvoljeno.
In France, under the law everything is permitted except that which is prohibited.
U demokratiji je sve dozvoljeno sto nije zakonom zabranjeno.
At the feast, everything is permitted.
Na festivalima je sve dozvoljeno.
In fantasy, everything is permitted.
U mašti je sve dozvoljeno.
To you, everything is permitted.
Tebi je sve dozvoljeno.
So then everything is permitted!
Tada je dozvoljeno sve!
Now everything is permitted.
A sada je sve dozvoljeno.
In business, everything is permitted.
U šou-biznisu je dozvoljeno sve.
In France, everything is permitted, even if prohibited by law.
U demokratiji je sve dozvoljeno sto nije zakonom zabranjeno.
Nothing is true, everything is permitted.
Ništa nije istinito, ali je sve dozvoljeno.
Резултате: 74, Време: 0.0536

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски