EVIL BEINGS - превод на Српском

• zla bića
• злих бића
• zlih bića
• зла бића

Примери коришћења Evil beings на Енглеском и њихови преводи на Српски

Right now the evil beings are basically following, in an irrational way, the factors originally arranged by the old forces;
U ovom času zla bića u osnovi slede na iracionalan način faktore koje su izvorno priredile stare sile;

When the evil beings are in a frenzy
Kad su zla bića frenetična i iracionalna,

Those extremely evil beings that are eliminated as we save sentient beings are only targeted because they damage the Fa.
Na ta ekstremno zla bića, koja se eliminišu dok mi spasavamo živa bića, cilja se samo zato što štete Fa.

So sometimes it's not just the evil beings who are taking part in the persecution, but even some high-level beings of the old forces.
Pa ponekad nisu samo zla bića ta koja učestvuju u progonu, već čak i neka bića starih sila s visokih nivoa.

in this persecution the evil beings have the worst goal,
u ovom progonu zla bića imaju najgori cilj,

Those evil beings are on the defensive now,
Ta zla bića sada su u defanzivi, jer sada zbilja postoji

Never mind that the evil beings are so rampant,
Nije bitno što su zla bića tako raspomamljena,

drive away all the witches and evil beings in the world.
oterati sve veštice i zla bića sveta.

This is because the bad things are really done by the old forces using the evil beings and manipulating people's karma and notions.
To je zato što stare sile zaista čine loše stvari koristeći zla bića i manipulišući ljudskom karmom i predstavama.

Question: My question is this: When we send righteous thoughts, are the low-level evil beings that we eliminate also constantly replenished as they are eliminated?
Pitanje: Moje pitanje je ovo: kad šaljemo ispravne misli, da li se i zla bića sa nižih nivoa koja eliminišemo takođe neprestano obnavljaju posle eliminacije?

The old forces have used evil beings to do evil things to Dafa disciples
Stare sile koriste zla bića da učenicima Dafe rade zle stvari u cilju

whose prophesied destiny is to protect innocent lives from evil beings such as demons and warlocks.
које користе своју„ Моћ тројства” за заштиту недужних живота од злих бића као што су демони и вјешци.

that's why when it gets to the human world the evil beings act more viciously.
zato kad se stigne do ljudskog sveta, zla bića dejstvuju više opako.

when it comes to the evil beings that interfere with Fa-rectification,
po pitanju zlih bića koja ometaju Fa-ispravljanje,

who use their combine Power of Three to protect innocent lives from evil beings such as demons and warlocks.
које користе своју„ Моћ тројства” за заштиту недужних живота од злих бића као што су демони и вјешци.

you see what the various evil beings are trying to accomplish,
vi vidite šta razna zla bića pokušavaju da postignu,

it took just a very few evil beings to be able to interfere with you.
samo nekoliko zlih bića bilo je dovoljno da vas omete.

that generally they are not what they appear to be, but evil beings seeking to deceive by lying.
уопште нису оно што изгледају, већ су зла бића која желе да обману својим лажима.

whose prophesied destiny is to protect innocent lives against evil beings such as demons and warlocks.
које користе своју„ Моћ тројства” за заштиту недужних живота од злих бића као што су демони и вјешци.

the wicked people will thus have no audience and the evil beings nothing to exploit.
zli ljudi tako neće imati publiku, a zla bića neće imati šta da eksploatišu.