SOCIAL BEINGS - превод на Српском

• društvena bića
• друштвена бића
• socijalna bića

Примери коришћења Social beings на Енглеском и њихови преводи на Српски

have free time together, it helps us to live as the social beings that we are.".
nam to pomaže da živimo u skladu sa onim što jesmo- društvena bića“.

Humans are naturally social beings, and this explains why friendships are so important in our lives.
Људи по природи су друштвена бића, а то објашњава зашто нам је потребан пријатељство у нашим животима.

Human beings are social beings and it is only natural to want to be liked by others.
Ljudi su socijalna bića i prirodno je da su im potrebni drugi ljudi.

Children, as social beings, tend, since they are very young,
Деца, као друштвена бића, имају тенденцију, пошто су веома млада,

Humans- even introverts- are social beings, and loneliness can take a toll on the brain.
Људи- чак и интроверти- јесу друштвена бића, а усамљеност може да утиче на мозак.

Since human subjects are essentially social beings, the lack of communicative interaction creates a deficit in the recognition of one's person as a social being.
Пошто су људски субјекти суштински друштвена бића, недостатак комуникацијске интеракције ствара дефицит у препознавању особе као друштвеног бића..

The belief that one used a position of leadership to persuade the voters to think and behave as social beings, not as self-interested individuals.
Увјерење да се водећи положај користи за увјеравање бирача да размишљају и понашају се као друштвена бића, а не као појединци заокупљени собом.

developmental psychology all paint a grim picture of our lives as social beings.
развојна психологија заједно дају мрачну слику наших живота као друштвених бића.

As social beings, we naturally seek support from our peers
Prirodno, kao društvena bića, ljudi traže podršku drugih i žele

As social beings, we naturally seek the support of our partners
Prirodno, kao društvena bića, ljudi traže podršku drugih i žele

However, beyond those inescapable principles that mark our coexistence as social beings, we must open our eyes
Међутим, изван тих незаобилазних принципа који означавају наше суживот као друштвена бића, морамо добро отворити очи

also many of the smallest insects are social beings which, without any religion, law
mnogi majušni insekti su takođe socijalna bića, koja bez ikakve religije, zakona

also many of the smallest insects are social beings who, without any religion, law,
mnogi majušni insekti su takođe socijalna bića, koja bez ikakve religije, zakona

life-creating potential of people as social beings.
животворним потенцијалима људи као друштвених бића.

Humans are social beings for a reason.
Ljudi su iz nekog razloga društvene bića.

Humans are social beings who need one another.
Ljudi su društvena bića; oni su potrebni jedni drugima.

We need support because we are social beings.
To je naša potreba jer mi smo socijalna bića.

We're social beings and need other people.
Socijalna smo bića i trebaju nam drugi ljudi.

We are social beings and need other human being.
Socijalna smo bića i trebaju nam drugi ljudi.

This is not a place for social beings.
Ovo nije mesto za socijalne jadikovke.