DRUŠTVENA BIĆA - превод на Енглеском

• social creatures
• social beings
• are social animals

Примери коришћења Društvena bića на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaključak- mi smo društvena bića.
Fact 4- We are social creatures.

Mravi su društvena bića.
Ants are social beings.

Mi kao jedinke smo i društvena bića.
We are unique individuals but also social beings.

Zaključak- mi smo društvena bića.
Socialize- we are social beings.

Svi smo mi društvena bića.
We're all social beings.

Mi smo društvena bića i žudimo za povezanošću.
We are social animals and like to be connected.

Mi smo društvena bića, ali moderan život nas razdvaja umesto da nas spaja.
We are inherently social creatures, but modern life tends to compartmentalize us instead of bringing us together.

Predškolci su društvena bića i uglavnom su veoma zainteresovani za drugu decu
Preschoolers are social creatures, generally very interested in other kids

Ljudi su društvena bića, i kakav će neko postati prvenstveno zavisi od društvenih, kulturnih
Humans are social beings, and the kind of creature that a person becomes depends crucially on the social,

Sijamske mačke su posebno društvena bića i ako ne dobijaju pažnju u onoj meri u kojoj bi želele,
Siamese cats are especially social creatures and if they don't receive the attention they want,

nam to pomaže da živimo u skladu sa onim što jesmo- društvena bića“.
have free time together, it helps us to live as the social beings that we are.".

Predškolci su društvena bića i uglavnom su veoma zainteresovani za drugu decu
Preschoolers are social creatures, generally very interested in others

Mi smo društvena bića, fokusiranje na druge dobro je za nas i za naše zdravlje,“ izjavila je Tsang.
We're social creatures, and so focusing on others in a positive way is good for our health,” added Tsang.

Mi smo društvena bića i teško je da možemo sami sve, da možemo sami uspeti.
We are social animals and we forget that it's hard to do it alone.

Slonovi su društvena bića.
Elephants are familial creatures.

Zaključak- mi smo društvena bića.
Relationship- We are human beings.

Slonovi su društvena bića.
Elephants are FAMILY creatures.

Ljudi su društvena bića, okrenuti jedni drugima.
Human beings are social animals, reacting to one another.

Kao društvena bića volimo da pričamo o sebi.
As human beings we love to talk about ourselves.

Mace su veoma društvena bića i nisu samotnjaci.
Humans are social and not solitary creatures.