Примери коришћења Exchange experiences на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
other actors to establish contacts, exchange experiences, assemble business arrangements
другим актерима, да успоставе контакте, размене искуства, склопе пословне договореother participants to establish contacts, exchange experiences, do business deals
другим актерима, да успоставе контакте, размене искуства, склопе пословне договореThe DiEM25 Academy is a place where people who are fighting the same fight in different countries can meet, exchange experiences, gain new skills and become a part of a growing community.
DiEM25 Akademija je mesto gde ljudi koji se bore za istu stvar u različitim zemljama mogu da se sretnu, razmene iskustva, steknu nove veštine i postanu deo rastuće zajednice.we had our exhibit space where you could meet us, exchange experiences and enjoy the tradition,
имали смо свој излагачки простор на коме сте могли The DiEM25 Academy is a place where people who are fighting the same fight in different countries can meet, exchange experiences, gain new skills and become a part of a growing community. You can find the program here.
DiEM25 Akademija je mesto gde ljudi koji se bore za istu stvar u različitim zemljama mogu da se sretnu, razmene iskustva, steknu nove veštine i postanu deo rastuće zajednice. Program možete naći ovde.The ECA network provides a regular interactive forum for Ozone officers from the region to exchange experiences, develop skills, and share knowledge
ECA мрежа представља сталну интерактивну платформу за координаторе Озонских канцеларија у земљама у региону за размену искустава, знања и идеја са партнерима у земљама у развојуalong with the children, rent toys, exchange experiences, and receive additional instruction on why education is important.
заједно са децом изнајмљују играчке, размењују искуства и додатно бивају упућене зашто је образовање важно.The meeting was also an opportunity to establish many contacts and exchange experiences in the field of nature conservation.
Састанак је био и прилика за успостављање бројних контаката и размену искустава у области очувања природе.former scholars of the fund for the purpose of their meeting, exchange experiences, information, education
садашње стипендисте Фонда у циљу њиховог упознавања, размјене искустава, информисања, неформалног образовањаother people in the business establish contacts, exchange experiences, make business deals,
компанијама за мултимедију и другим актерима, да успоставе контакте, размене искуства, склопе пословне договореother people in the business establish contacts, exchange experiences, make business deals,
компанијама за мултимедију и другим актерима, да успоставе контакте, размене искуства, склопе пословне договореother people in the business establish contacts, exchange experiences, make business deals,
kompanijama za multimediju i drugim akterima, da uspostave kontakte, razmene iskustva, sklope poslovne dogovorepresenting the opportunity to exchange experiences.
представљајући прилику за размену искустава.The fair is also used to exchange experiences and enter potential new business arrangements, mainly with people from local governments who visited our stand.
Ovaj sajamski nastup je iskorišćen i za razmenu iskustava i sklapanje novih poslovnih aranžmana najviše sa ljudima iz lokalnih samouprava koji su posetili naš štand.other people in the business establish contacts, exchange experiences, make business deals,
компанијама за мултимедију и другим актерима, да успоставе контакте, размене искуства, склопе пословне договореother people in the business establish contacts, exchange experiences, make business deals,
компанијама за мултимедију и другим актерима, да успоставе контакте, размене искуства, склопе пословне договореjudiciary could exchange experiences.
ali i da međusobno razmenjuju iskustva.Theatre directors and researchers exchange experience and enrich mutual understanding.
Pozorišni reditelji i istraživači razmenjuju iskustva i obogaćuju međusobno razumevanje.Exchanging experiences is essential for improving our knowledge.
Размена искуства је важна за наш напредак.Experts from our countries have established direct contacts among them, exchanged experiences and agreed common objectives,
Стручњаци наших земаља остварују директне контакте, размењују искуства, договарају заједничке циљеве,
