Примери коришћења Exchange information на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
enable processes to share and exchange information, protect the resources of each process from other processes.
омогућите Процеси делити и размјењивати информације, заштитити ресурсе сваке од њих процес од других Процеси.Let's exchange information," and,"When we hit the town,
Hajde da razmenimo informacije" i" Kad krenemo u grad,He confesses,"I thought once everybody could speak freely and exchange information and ideas, the world[was] automatically going to be a better place.
Verovao sam da kada svi budu mogli da govore slobodno i razmenjuju informacije i ideje, da će svet automatski biti bolje mesto za život.more separate components of a computer system exchange information.
The WebPay service and financial institutions(credit card companies) exchange information using a Virtual Private Network(VPN),
WебПаy сервис и финансијске установе размењују податке употребом виртуалне приватне мреже( ВПН),He continues:“I thought once everybody could speak freely and exchange information and ideas, the world is automatically going to be a better place.
Verovao sam da kada svi budu mogli da govore slobodno i razmenjuju informacije i ideje, da će svet automatski biti bolje mesto za život.authenticate with service's servers, and how it should exchange information between clients.
се ваш клијент аутентификује са серверима сервиса и како треба размјењивати информације између клијената.SS7 or Signalling System Number 7 is a telephony signaling protocol used by more than 800 telecommunication operators around the world to exchange information with one another, cross-carrier billing, enabling roaming, and other features.
SS7 je skup protokola signalizacije za telefoniju koji koristi većina telekomunikacijskih provajdera širom sveta za međusobnu razmenu informacija, aktiviranje roaminga, i neke druge svrhe.Both components of a hybrid metaheuristic may run concurrently and exchange information to guide the search.
Obe komponente hibridne metaheuristike mogu da rade uporedo i razmenjuju informacije radi navođena pretrage.The Egmont Group The Egmont Group is an association of 140 financial intelligence units which exchange information on cases through the Egmont Secure Website.
Егмонт група Егмонт група је тело које окупља 140 финансијскообавештајних служби света које размењују податке о предметима путем заштићеног вебсајта Егмонт групе.they can exchange information one or both ways.
могу размјењивати информације на један или оба начина.the two countries will exchange information and know-how in the licensing of nuclear facilities and activities.
dve zemlje će razmenjivati informacije i stručnost u dodeli dozvola za nuklearne objekte i aktivnosti.It quotes Williams as saying"I thought once everybody could speak freely and exchange information and ideas, the world is automatically going to be a better place….
Mislio sam da kada jednom svi budu u mogućnosti da slobodno govore i razmenjuju informacije i ideje, svet će….Under the agreement, the two countries will exchange information on operation, infrastructure
Prema sporazumu, dve zemlje će razmenjivati informacije o funkcionisanju, infrastrukturiIt is known that Facebook in its beginnings was intended exclusively for university students at Harvard who could communicate with each other and exchange information.
На свом почетку, Фејсбук је био намењен само студентима на Харварду који су тим путем могли да комуницирају међусобно и размењују информације.Up to ten times a second, vehicles within a radius of several hundred meters exchange information about vehicle type,
Do 10 puta u samo jednoj sekundi, vozila u radijusu od nekoliko stotina metara, međusobno razmenjuju informacije o tipu vozila,The authorities of the member states will exchange information where there are indications that the cash is related to criminal activity which could adversely affect the financial interests of the EU.
Istovremeno će članice razmenjivati informacije u slučajevima kada postoje indicije da je gotovina povezana sa kriminalnim aktivnostima koje mogu negativno da utiču na finansijske interese EU.which made it easier to access and exchange information of ideas with the new Weimar Republic.
It is therefore very important that the security structures of our two countries cooperate and exchange information", said the OSCE Chairman-in-Office Minister Dacic.
Зато је веома важно да безбедносне структуре наше две земље сарађују и размењују информације", поручио је председавајући ОЕБС-у, министар Дачић.I thought once everybody could speak freely and exchange information and ideas, the world is automatically going to be a better place.
Mislim da kada jednom svi ne budu u mogućnosti da slobodno govore i razmenjuju informacije i ideje, svet će automatski postati bolje mesto.
