Примери коришћења Exclusive economic на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
will tolerate Turkey's arbitrariness when it violates the Exclusive Economic Zone of the Republic of Cyprus”, Prokopis Pavlopoulos added.
neće tolerisati tursku samovolju u kršenju kiparske Ekskluzivne ekonomske zone,” dodao je Pavlopoulos.The flight has lasted for 40 minutes, the missile fell into Japan's exclusive economic zone in the Sea of Japan.
Ракета је летела око 40 минута, и пала у ексклузивној економској зони Јапана.Japan said the one missile had landed 250 kilometres off its northern coast and within the country's Exclusive Economic Zone(EEZ).
Japan je saopštio da je raketa završila 250 kilometara od severne obale te zemlje, a u okviru japanske Ekskluzivne ekonomske zone( EEZ), što je prvi put od 1998.gas in its internationally agreed Exclusive Economic Zone.
gas u svojoj međunarodno dogovorenoj Ekskluzivnoj ekonomskoj zoni.“.Since the 1970s a major role of the Naval Service has been the provision of fisheries protection in Ireland's exclusive economic zone(EEZ).
Од 1970-их главна мисија поморских снага је контрола рибарства у ирској ексклузивној економској зони( ЕЕЗ).given the violation of the Republic of Cyprus's Exclusive Economic Zone….
druga invazija, s obzirom na kršenje Ekskluzivne ekonomske zone Republike Kipra….landed in the sea in Japan's exclusive economic zone, Japanese broadcaster NHK said.
pala u more u japanskoj ekskluzivnoj ekonomskoj zoni, preneo je Rojters, pozivajući se na japansku NHK televiziju.referred to the Turkish violations of Cyprus's Exclusive Economic Zone as a second invasion.
opisao je tursku povrede ekskluzivne ekonomske zone Kipra kao drugu invaziju.landed in Japan's Exclusive Economic Zone(EEZ).
и пала у ексклузивној економској зони Јапана.gas in its internationally agreed Exclusive Economic Zone.
gas u svojoj međunarodno dogovorenoj Ekskluzivnoj ekonomskoj zoni.“.Nicosia monitors closely the course of Turkish drill-ship“Yavuz” within the exclusive economic zone(EEZ) of the Republic of Cyprus awaiting further developments….
Nikozija pažljivo prati kurs turskog broda za bušenje„ Yavuz“ u okviru Ekskluzivne ekonomske zone Kipra, razmatrajući korake koje će preduzeti.gas in its internationally agreed Exclusive Economic Zone”.
gas u svojoj međunarodno dogovorenoj Ekskluzivnoj ekonomskoj zoni.“.exploit its natural resources within its exclusive economic zone.
искоришћава природне ресурсе у својој ексклузивној економској зони.If successful, the 3.4 million-hectare MPA will raise the level of protection of Argentina's Exclusive Economic Zone from 1% to 4%.
Ukoliko uspeju u tome, 3. 4 miliona hektara ovog MPA će podići nivo zaštite Argentinske ekskluzivne ekonomske zone sa 1% na 4%.The Danish Energy Agency said Nord Stream 2 applied for an alternative route in the seas southeast of Bornholm in Denmark's exclusive economic zone.
Danska energetska agencija saopštila je da je kompanija Severni tok dva podnela zahtev za alternativnu rutu u moru jugoistočno od Bornholma u danskoj ekskluzivnoj ekonomskoj zoni.The EU and US have condemned Turkey's decision to begin offshore drilling operations in Cyprus's Exclusive Economic Zone, writes Catherine Feore.
ЕУ и САД осудиле су одлуку Турске да почне операције бушења на мору у ексклузивној економској зони Кипра, пише Цатхерине Феоре.French President Emmanuel Macron also warned that Turkey needs to“stop its illegal activities inside Cyprus' exclusive economic zone,” according to comments translated into Greek.
Francuski predsednik Emanuel Makron takođe je upozorio Tursku da treba da„ zaustavi svoje protivpravne aktivnosti unutar ekskluzivne ekonomske zone Kipra“, prenosi Katimerini.The Danish Energy Agency says Nord Stream 2 has applied for an alternative route in the seas south-east of Bornholm in Denmark's exclusive economic zone.
Danska energetska agencija saopštila je da je kompanija Severni tok dva podnela zahtev za alternativnu rutu u moru jugoistočno od Bornholma u danskoj ekskluzivnoj ekonomskoj zoni.gas in its internationally agreed exclusive economic zone”.
gas u svojoj međunarodno dogovorenoj Ekskluzivnoj ekonomskoj zoni.“.When we came here we found out that the Danish authorities issued a permit to conduct work in their exclusive economic zone.
Kada smo sleteli ovde, saznali smo da su danske vlasti izdale radnu dozvolu u svojoj ekskluzivnoj ekonomskoj zoni.
