EXPLOSIVE DEVICES - превод на Српском

• eksplozivne naprave
• експлозивне уређаје
• експлозивних средстава
• експлозивних направа
• експлозивне направе
• eksplozivnih naprava
• експлозивна средства
• експлозив

Примери коришћења Explosive devices на Енглеском и њихови преводи на Српски

(sighs) We have planted explosive devices in tunnels and bridges around the city to draw attention to our cause.
Postavili smo eksplozivne naprave u tunelima i mostovima oko grada da privucemo paznju ka nasem cilju.

using the most lethal explosive devices, broke in through the roof,
уз употребу најубојитијих експлозивних средстава, са крова, врата

ejecting two sandbags mounted on a spoked wheel containing other sandbags and the explosive devices themselves.
избацивати две сандуке на врећу које садрже друге сандале с врећицама и саме експлозивне уређаје.

At the end of November last year, explosive devices were thrown at the houses of two Serbs in Zubin Potok who were the members of the KSF.
Krajem novembra prošle godine bačene su eksplozivne naprave na kuće dvojice Srba u Zubinom Potoku, inače pripadnika KBS-a.

placing explosive devices in transformer stations or railway tunnels.
постави експлозив у трансформатор.

In the previous period, Alibasic made explosive devices that he would test in nature and while fishing.
Alibašić je u prethodnom periodu izrađivao eksplozivne naprave koje je testirao u prirodi i ribolovu.

modified for the disposal of improvised explosive devices, as follows, and specially designed components
уништење импровизованих експлозивних направа као што следи, или специјално пројектованих компонената

Two powerful ready-to-use improvised explosive devices were found in their apartments
Pronađene su i zaplenjene dve veoma snažne i spremne improvizovane eksplozivne naprave u stanovima uhapšenih“,

The NDF reportedly detonated 3 explosive devices targeting militants advancing from the direction of Brouma.
НДФ су детонирале три експлозивне направе циљајући милитанте који су напредовали из правца Бруме.

unexploded ordnance, explosive devices, demolitions, and weapons.
неексплодираног муниције, експлозивних направа, пуњења за рушење и оружја.

Explosive devices were placed, private property
Postavljene su eksplozivne naprave i uništavana privatna

They are also capable of detecting improvised explosive devices, which is one of the biggest risks in modern multinational operations.
Takođe, osposobljeni su i za otkrivanje improvizovanih eksplozivnih naprava, što je inače i jedan od najvećih rizika u savremenim multinacionalnim operacijama.

the coalition said that its warplanes destroyed four assembly sites for water-born improvised explosive devices(WBIEDs) and naval mines.
су њени ратни авиони уништили четири монтажна места за импровизоване експлозивне направе које се постављају у води( WBIED) и морнаричке мине.

defused 6,717 explosive devices including 2,105 improvised explosive devices.
неутралисали око 14. 700 опасних средстава, укључујући и 6. 700 импровизованих експлозивних направа.

Three actual explosive devices were found at the social service center
Tri eksplozivne naprave pronadjene su u centru za socijalnu pomoć

Mine-resistant vehicles are deployed against areas known to hide improvised explosive devices, which are a major danger to American soldiers riding in armored vehicles.
Возила отпорна на мине су распоређена на подручјима за која се зна да се у њима крију импровизоване експлозивне направе које представљају велику опасност за америчке војнике који се возе у оклопним возилима.

For seven recent years a joint Russian-Serbian detachment has been clearing the territory of Serbia of explosive devices.
Почев од 2008. године, заједнички српско-руски одред ради на чишћењу територије Републике Србије од експлозивних направа.

entered the factory and set off several small explosive devices, a legal source told AFP.
aktivirao nekoliko manjih eksplozivnih naprava, javio je AFP pozivajući se na lokalne vlasti.

including individual weapons, explosive devices, communications equipment,
укључујући ту лично оружје, експлозивна средства, опрему за комуникације,

The suspect has reportedly admitted to recruiting the perpetrators and prepared the explosive devices used in all four attacks.
Jitiz je, kako se izveštava, priznao da je regrutovao počinioce napada i pripremio eksplozivne naprave koje su korišćene u sva četiri napada.