Примери коришћења Fallen from на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What I am saying to Sam is that it is possible that the cross has fallen from the wall.
That the servant of the Church of Ephesus had fallen from the love of God meant that the congregation had abandoned the gospel of the water and the Spirit.
Ове слуге из Цркве Ефеске који су отпали од Божје љубави мислили су да на својим скуповима одступе the price had just fallen from $7 to less than $1
цена је управо пала са 7 долара на мање од 1 долараThe annual rate of war has fallen from about 22 per hundred thousand per year in the early'50s to 1.2 today.
Godišnja stopa rata je pala sa oko 22 na sto hiljada godišnje u ranim' 50-im na 1, 2 danas.Circulation of Swedish krona(SEK) has fallen from around SEK106 billion in 2009 to SEK80 billion last year.”.
Циркулација шведске круне је пала са око 106 милијарди у 2009 години на 80 милијарди прошле године.”.Meanwhile, in Poland the percentage of Catholics has fallen from 96% to 87%,
a star that had fallen from heaven, and the key to the well of the abyss was given to him.
звезда која је пала са неба, и кључ за бунара провалије је дат му.Unemployment has fallen from 12 per cent in 1998 to 9.9 per cent today.
Stopa nezaposlenosti je pala sa 12 odsto, koliko je iznosila 1998. godine, na sadašnjih 9, 9 procenata.Circulation of Swedish krona has fallen from around 106bn in 2009 to 80bn last year.
Циркулација шведске круне је пала са око 106 милијарди у 2009 години на 80 милијарди прошле године.”.Macsyma's market share in symbolic math software had fallen from 70% in 1987 to 1% in 1992.
Удео програма Macsyma на тржишту софтвера за симболичка израчунавања је пао са 70% из 1987. на 1% у 1992.It was made by the ancient makers of weapons… from pieces of a star that had fallen from the sky.
Napravili su ga drevni tvorci oružja od delova zvezde koja je pala sa neba.Circulation of the Swedish krona has fallen from around 106 billion in 2009 to 80 billion last year.
Циркулација шведске круне је пала са око 106 милијарди у 2009 години на 80 милијарди прошле године.”.in the same period unemployment has fallen from about 11% to 6%.
5 odsto, a nezaposlenost je pala sa skoro 11 na šest odsto.biting their horns, fallen from the head.
гризањем њихових рогова, пао са главе.The proportion of the developing world's population living in extreme economic poverty has fallen from 28 percent in 1990 to 21 percent in 2001.
Пропорција становништва у земљама у развоју која живи у екстремном економском сиромаштву је пала са 28 процената 1990. године на 21 перценат 2001. године.Total orders for the vehicle have fallen from 518,000 to 455,000, Musk said,
Укупне поруџбине за тим моделом су пале са 518. 000 на 455. 000", изјавио је Маск,But unfortunately it has become the custom in Germany to write the history of the sciences as if they had fallen from the skies.
Али у Немачкој су се, нажалост, навикли да пишу историју наука као да су оне пале с неба.When the fifth angel blows his trumpet John“saw a star that had fallen from the sky to the earth.
Kada je peti anđeo zatrubio, Jovan je video„ zvezdu koja je pala s neba na zemlju“.Unfortunately it has become the custom in Germany to write the history of the sciences as if they had fallen from the skies”.
Али у Немачкој су се, нажалост, навикли да пишу историју наука као да су оне пале с неба.Italy to borrow than Germany- have fallen from 6-7 percentage to 2-3 percent.
се позајмљују од Немачке, показује то да су каматне стопе пале са 6-7 посто на 2-3 посто.
