Примери коришћења Ispala iz на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Glupa stvar mi je vero- vatno ispala iz džepa.
Stupid thing must have fallen out of my pocket.Ja sam malo ispala iz štosa.
I'm a little out of practice.Kad je ta gola žena ispala iz Hodgeova lijesa.
When that naked woman popped out Of ray hodge's casket.Hiroši je riba ispala iz vode.
Hiroshi is a fish out of water living in the West.Sigurno je ispala iz gnezda.
Mora da je ispala iz aviona.
They must have fallen from the plane.Našla sam malu gugutku koja je ispala iz gnezda.
I found a young squirrel that has fallen from its nest.Da ja radim ovde po ceo dan i ja bih ispala iz forme.
If I had to work here all day, I'd be bloated and out of shape too.Sagnuo se, pokušavajući da sa trotoara podigne kovanicu koja mu je ispala iz džepa.
But he immediately bent down to pick up a small coin that had fallen out of his pocket.Probudila sam se i shvatila da sam ispala iz kreveta. Letela sam po sobi
I woke up to find that I'd been thrown from the bed like a rag doll,i“ nesrećno” ispala iz sedla, i prizemljila se kod Rechbergovih stopala.
was“accidentally” thrown from the saddle, and landed at Rechberg's feet.nije podigla ogradice na krevetu, pa je tetka ispala iz kreveta i ostala bogalj!
so the aunt fell out of bed and is now a complete cripple!Tako sam ispao iz špijunske forme.
I'm so out of spy shape.Sigurno je ispao iz tela kada se raspalo.
It must have fallen out of the body during decomposition.Veoma je lako ispasti iz ritma.“.
It's easy to get out of the rhythm.”.Verovatno je ispalo iz pribora za izradu nakita.
Must Have Fallen Out Of My Jewelry-Making Kit.Komodor je ispao iz igre.
The Commodore is out of the game.Vjerojatno mi je ispao iz džepa, dok sam bio u njenoj sobi.
It must have fallen out of my pocket when I was in her room.Stvarno sam ispao iz igre?
Am I really out of the game?Da nisam možda ispao iz vaše tašne?”.
They must have fallen out of your bag.”.
