Примери коришћења False witness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A false witness will perish, and a man who listens speaks to eternity.
Лажни сведок погинуће, а човек који слуша говориће свагда.A false witness that speaketh lies,
Лажан сведок који говори лаж,This proves that you have borne false witness to us all.
To dokazuje da ste bili lažni svedok za sve nas.A false witness who pours out lies and a man who stirs up dissension among brothers.
Лажан сведок који говори лажи+ и онај ко изазива свађу међу браћом.+.Is it possible that a false witness never will be detected and punished?
Да ли је могуће да лажни сведок не буде откривен и кажњен?Proverbs 12:17- He who speaks truth tells what is right, But a false witness, deceit.
Ko govori istinu, javlja šta je pravo, a lažni svedok prevaru.A false witness shall perish, but the man who hears speaks constantly.
Лажни сведок погинуће, а човек који слуша говориће свагда.Those who speak truth tell what is right, but a false witness, deceit.
Ko govori istinu, javlja šta je pravo, a lažni svedok prevaru.You will not bear false witness against your neighbour.
Не смете говорити лажно сведочење против свог ближњег.Bearing false witness before the gods is as grave a sin as any, my lady.
Lažno svedočenje pred bogovima je greh kao i svaki drugi moja gospo.A false witness shall not be unpunished,
Сведок лажан неће остати без кара,A false witness will not go unpunished,
Сведок лажан неће остати без кара,A false witness will not go unpunished,
Свједок лажан неће остати без кара,A false witness shall not be unpunished,
Свједок лажан неће остати без кара,Bearing False Witness".
Breme lažnog svedoka".False witness against our neighbor, and all lying.
Лажно сведочење против ближњег, као и свака лаж.A false witness shall not be unpunished.
Svedok lažan neće ostati bez kara,He's also bearing false witness.
Па изведе и лажне сведоке.What does it really mean to bear false witness?
Šta znači sanjati lažno svedočenje?A false witness shall perish: but the man that heareth speaketh constantly.
Lažni svedok poginuće, a čovek koji sluša govoriće svagda.
