Примери коришћења Farmers who на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
OXFAM organised a meeting in November with nearly 150 farmers who cannot sell their products in the big cities due to a lack of transportation.
OKSFAM je u novembru organizovao sastanak sa gotovo 150 poljoprivrednika koji ne mogu da prodaju svoje proizvode u velikim gradovima zato što nemaju odgovarajući transport.and caused farmers who were able to grow crops to fear that they would be robbed.
i činilo da se poljoprivrednici koji su gajili useve boje da će biti opljačkani.A proposal to subsidise farmers who do not remove their cows' horns has also been rejected.
Predlog da farmeri koji ne uklone rogove svojim kravama dobiju subvenciju takođe je odbačen.Police in Zimbabwe began arresting white farmers who disobeyed the government's orders to leave their country to give them black men to immigrants.
Полиција у Зимбабвеу почела да хапси беле фармере који су се оглушили о владино наређење да напусте своју земљу како би она била додељена црнцима беземљашима.Health ministry officials are seeking to collect fees from farmers who officially report no revenue,
Zvaničnici ministarstva zdravstva traže načine da naplate osiguranje od poljoprivrednika koji zvanično ne prijavljuju prihode,The ease of obtaining the maggot feed source is of course for farmers who develop it can be produced at low cost.
Лакоћа добијања извора личинке је, наравно, за фармере који се развијају и може се произвести по ниској цијени.October 2015. Bujanovac- Thirty farmers who have registered
Oktobar 2015. Bujanovac- Trideset poljoprivrednika koji imaju registrovanaThese are old-hand farmers who've gone through all the agricultural ups
Ovo su staromodni seljaci koji su prošli kroz sve usponebusinesses and farmers who will cut back on spending for new equipment,
предузећа и пољопривреднике који ће смањити потрошњу за нову опрему,Buying local enables you to choose farmers who may avoid
Kupovina lokalnih proizvoda vam omogućava da odaberete poljoprivrednike koji mogu da izbegnuIn particular for farmers who had to leave withouknowing how to transport their cows,
Ин посебно за пољопривреднике који су морали да оду сазнају како пренети своје краве,it has organised meetings with farmers who work in poor conditions
organizovani su sastanci sa poljoprivrednicima koji rade u lošim uslovimaFor farmers who do not have libraries in their villages, the training is being held at the Jagodina library.
За пољопривреднике који немају сеоску библиотеку у свом селу је организована обука у Интернет центру градске библиотеке.Large retail chains refuse to cooperate with farmers who do not have the official status of individual entrepreneurs, and do not pay taxes to the state.
Велики трговачки ланци одбијају да сарађују са пољопривредницима који немају званични статус индивидуалних предузетника и не плаћају порез држави.have not spoken about Europe's farmers who were protesting this week in Brussels.
Nisam govorio o evropskim poljoprivrednicima koji su ove nedelje protestvovali u Briselu.They also joined farmers who, in the columns of tractors that flared the Catalan flag,
Придружили су им се и пољопривредници који су се у колонама трактора, са it was only the farmers who were forced to do,
то је био само пољопривредници који су били присиљениIn France, farmers who used herbicides were nearly twice as likely to have been treated for depression than those who didn't use herbicides,
У Француској, фармери који су користили хербициде имају готово двоструко веће шансе да ће се лечити од депресије од оних you're supporting farmers who are doing the right thing for the planet,
ви подржавање фармера који раде праву ствар за нашу планету,Farmers who, in practice, tested all the characteristics of the above varieties,
Пољопривредници који, у пракси, тестирају све карактеристике горе наведених сорти,
