FATHER TO SON - превод на Српском

• oca na sina
• оца на сина

Примери коришћења Father to son на Енглеском и њихови преводи на Српски

not by inheritance from father to son.[5][9].
а не наслеђивањем од оца на сина.[ 1][ 2].

five years, handing down the sovereignty from father to son, until it came to Candaules, the son of Myrsus.
пет година прелазила је власт с оца на сина, све до Кандаула, сина Мирсова.

It is the only country among the former Soviet republics where power is passed down from father to son.
То је једина бивша совјетска република у којој је власт прешла са оца на сина.

The knowledge has never been written down, so it is instead passed down verbally from father to son.
Он није нигде написан, већ се преноси усмено од оца на сина.

the accumulated experience was passed on from father to son.
нагомилано искуство пренесено је са оца на сина.

The navigational knowledge used to sail Lenjes was traditionally passed on from father to son.
Навигацијско знање које је коришћено за пловидбу ленџ бродовима традиционално се преносило с оца на сина.

then this illness passes from father to son.
онда ова болест пролази од оца до сина.

being inherited from father to son.
које су наследјене од оца до сина.

The rank was passed from father to son, although members of the order who at the regular quinquennial census no longer met the property requirement were usually removed from the order's rolls by the Roman censors.
Иако је чин, једном постигнут, био преношен са оца на сина, чланове реда који на редовном петогодишњним пописима( quinquennial census), нису више испуњавали имовински цензус, су обично римски цензори уклањали са свитака реда.

private property you have this situation where it just goes from, maybe, father to son from parent to a child,
drugi problem je taj da se kapital prenosi na njihove naslednike tako da privatno vlasništvo koje se nasleđuje sa oca na sina sa roditelja na dete,

Handed from father to son?
Preneto sa oca na sina?

An inheritance from father to son?
Nasledstvo sa oca na sina?

Man to man. Father to son.
Muškarac sa muškarcem, otac sa sinom.

A tradition passed from father to son?
Tradicija koja se prenosi sa oca na sina?

It should be passed from father to son.
Треба да буде предата од оца, сину.

It is the relationship of father to son.
Такав је однос оца према сину.

By father to son, since 1871.".
Boregar, sa kolena na koleno od 1871".

The secrets were passed on from father to son?
Tajne su se prenosile s oca na sina.

brother to brother, father to son.
брат брата, као син оца.

Baseball is a game passed from father to son.
Bejzbol je igra koja se prenosi s kolena na koleno.